They sit around chewing the fat instead of working.
他们不工作,坐着闲聊。
A plaster cast of Madame Fournier stood in the artist’s studio.
那位艺工作室里立着一尊富尼埃夫人石膏。
We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.
尽管我们对工作计划存在着分歧,但我们应该联合起来与然灾害作斗争。
Bookkeeping is a sedentary occupation.
会计是一种需要坐着工作职业。
It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.
他们说它一个有益菌蓄水池那样工作着,当被和痢疾之类疾病耗尽之后能够再重新迁移到肠道中去。
He’s at a crossroads in his career—either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
他事业正处在紧要关头,要么继续干目前工作,等着升职,要么就接受巴西新工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
His only goal was to go to work each day and clean.
他每天心无旁骛工作。
I did my work automatically, and I never stopped thinking of her.
我机械地工作,却无不刻地想她。
Her eyes shone, she sang sometimes as she worked.
她眸子闪耀光彩。有工作就会唱起歌来。
But the facial recognition technology continues as you're in ready to board at your gate.
但直到你在登机口准备登机,面部识别系统一直工作。
Laplace, the astronomer, was still at work when death caught up with him at 78.
法国天文学家拉普拉斯78岁还在工作。
They're doing well again. They're happy.
如今,她又在出色地工作。她非常幸福。
Sounds like you got a weird job.
你这工作听都古怪。
The sisters worked and waited as the shadow of death lay over the once happy home.
女孩子工作,等待阴影笼罩这个一度欢乐家。
What did you say his job was?
你说他是做什么工作来?
The police have been working tirelessly to give accurate information to anxious family members and the public.
警方不知疲倦地工作,给焦虑家人和民众提供准确信息。
Some experts assert that this work signifies a paradigm shift in antibiotic discovery.
一些专家断言,这项工作标志抗生素发现范式转变。
And simple day to day tasks take a toll on young Haitians.
简单日常工作影响年轻一代海地人。
Vaccination efforts are facing logistical and distribution challenges.
疫苗接种工作面临后勤运输和分发方面挑战。
This whole process took nearly two years, but I was told that they were all working at breakneck speed.
整个过程花了接近两年,但是我听说每个人都开足马力工作。
Late this evening, work resumed for the rescue team.
今天晚上,救援工作持续进行。
But Gerd says as he was torturing his brain with logic, his subconscious was working in the background.
但 Gerd 说在他用逻辑折磨大脑,他潜意识却一直在幕后工作。
There was only one student in the room, who was bending over a distant table absorbed in his work.
屋子里只有一个人,他坐在较远一张桌子前边,伏在桌上聚精会神地工作。
She kept on until the house was as clean as it had been when she came into it.
就这样,她一个劲儿地工作,直到屋子变得和她刚走进来一样干净才停下来。
A bright cloth covers the table where she works.
她工作桌上铺鲜亮桌布。
You're gonna get plenty of job offers.
有大把工作机会等你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释