Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

我们工厂里轰鸣着机器人生产线节奏。

You'll be taken to a factory where jewelry is made, and also a ceramics centre.

大家会去一个制作珠宝工厂，还有一个陶瓷中心。

But if you've built a chaos factory, you can't dodge responsibility for the chaos.

可如果一个人开办工厂混乱不堪，那他无法逃避，要对它负责。

Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding countryside.

工厂排放烟雾污染着工业区以郊区空气。

I source mid-century modern furniture from different factories in China.

我从中国不同工厂采购中世纪现代家具。

Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.

既然工厂生产已经专业化，旷工与迟到就会降低劳动生产率，也会影响工厂运转。

You had dirty factories that were moved to the outskirts of cities.

那些污浊不堪工厂都搬到了郊外。

A directive to expedite permits for new infrastructure and new manufacturing plants.

加快新基础设施和新制造业工厂行政审批。

The cowboys were actually analogous to workers in the mills back east.

牛仔实际上与东部工厂工人类似。

They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.

他们建造机器人在严格控制工厂环境里，能够在仪表盘上识别毫米以下误差。

Not merely duplicating the physical characteristics of the factory but also duplicating the skills that original employees had.

不仅仅复制工厂外在特征，而且复制原来雇员技术。

(END VIDEO CLIP) AZUZ: At first this will look like your run of the mill pontoon boat hanging out on a lake.

起初，这将看起来像你普通工厂浮舟挂在湖面上。

What happened in the factory is being whispered about the neighborhood.

工厂里发生事在附近居民中私下传说。

Six million vehicles and thousands of factories release chemicals into the atmosphere.

六百万辆汽车和成千上万工厂向大气中排放化学物质。

Men who lose jobs in manufacturing often never work again.

从工厂失业男性从此不再去工作。

Gaza does not have the factories needed to melt down and process the metal waste.

加沙没有熔化和处理金属废料所需工厂。

The two-shot vaccine is manufactured at Bavarian Nordic's plant in Denmark.

这种两针疫苗是在丹麦巴伐利亚北欧公司工厂生产。

Buildings can become greener. They can use more recycled steel and can be prefabricated in off-site factories, greatly reducing lorry journeys. But no other building material has environmental credentials as exciting and overlooked as wood.

建筑可以变得更绿色。它们可以增加再生钢材使用，还可以在工地外工厂中 预制组件，大大减少对货运需求。但各种建筑材料中，具有最让人兴奋环保特性却也最受忽视还是木材。

This factory produces crucial heart disease medication and antibiotics.

这家工厂生产重要心脏病药物和抗生素。

These are Industrial Age values that were really important for factory workers.

这些是对于工厂员工很重要工业时代价值观。