It's no coincidence that the acronym for Seasonal Affective Disorder is SAD.

并非巧的是, 季节性情绪失调的缩写是英文单词悲伤。

Oh, Sherlock! What do we say about coincidences?

哦 夏! 是怎么说巧的?

Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.

一些科学家推测，现在的植物为绿色只是个巧。

This is not coincidence, nor is it our business to stand in judgment of Fred.

这并不是个巧，也没有资格去评判弗雷德。

But these positive affects didn't become widespread by accident.

但是这些积极效应分布面广并非巧。

" Fortuitous" - this means unplanned or coincidental.

“偶然发生的”—含义是意外或巧。

'But it wasn't a coincidence at all'.

" 但这根本不是什么巧。"

What we see today are the ones that, coincidentally, got things just right.

巧的是，天看到的是那些把条件整得恰到好处的星体。

Andrew. Ensemble. Uh, I know it's no accident that you're here on my street tonight.

安德鲁。全体演出人员。知道晚在家门口唱歌绝非巧。

It's not a coincidence. It can't be.

这不是巧，根本不可能是巧。

Kaiser's pre-existing plan to teach anatomy using virtual reality simulators, rather than cadavers, proved fortuitous.

凯泽之前的计划是使用虚拟现实模拟器而不是尸体来教授解剖学，这被证明纯属巧。

I didn't have to. The dates just happened to coincide.

不是必须，时间上完全是个巧。

And actually, Phil Kaye and I coincidentally also share the same last name.

的确，和菲尔·凯 巧也同姓。

It's not a coincidence that department stores are built on these boulevards.

百货大楼都临着大马路而建并非巧。

I bet you were pretty thrilled to stumble upon that coincidence.

不小心发现" 回家" 这个巧一定很激动吧。

But this could be a coincidence, right?

但这可能是巧对吧？

And perhaps not coincidentally our happiness levels have failed to increase over the same half century.

且或许并非巧，的幸福水平在这半个世纪里并未得到提升。

It's not a coincidence so many people refer to dogs as man's best friend.

这不是巧，所以许多人称狗为人类最好的朋友。

Coincidence? No. Not at this gathering in the Centennial State.

巧？不是。 在百年纪念州的这次聚会上并不是。

Who to thank for the word " serendipity" .

“机缘巧”一词的来历。