In July, when Pakistan received a much needed bailout from the international monetary fund, it agreed to slash energy subsidies and raise electricity rates to help reduce the power sector's enormous debt which stands close to $7.5 billion.

今年 7 月，当巴基斯坦从国际货币基金组织获得急需的救助资金时，它同意削减能源补贴并提高电价，以帮助减少电力部门近 75 亿美元的巨额债务。

This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.

这一现象已经导致巨额的信用卡负债及巨大的环境破坏。

If it's discovered that club personnel or players aren't following the rules, the discipline could include heavy fines, the adjustment or loss of draft choices and even the forfeit of a game which could create a major competitive imbalance.

如果俱乐部的工作人员和运动员没有严格遵守纪律，可能会面临巨额罚款，对秀进行调整或下场处，甚至判定的失败，这些都会造成严重的竞争失衡。

Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood.

虽然这个奖并没有给我们带来巨额的金钱，但是它使我们的活动广为人知，大家对我们的工作也解。

However, the downside of both of these characters was that they both incurred huge debt.

然而，这两个角色的缺点是，他们都招致了巨额债务。

And it's manage do shrink the massive balance sheet of bonds it built up after the financial crisis without sending markets into a tailspin.

其管确实减少了金融危机之后建立起来的巨额债券资产负债状况，没有让市场陷入混乱。

In addition, the Qing Dynasty had to pay a huge ransom in cash.

除此之外 清政府还签下巨额赔款。

Amazon's willingness to sustain massive losses isn't just a savvy business move.

亚马逊愿意承受巨额的损失，这不仅仅是一个精明的商业举措。

It's imposed heavy tariffs on goods that America imports from Turkey.

对土耳其进口到美国的货物征收了巨额关税。

The Stock Exchange is nothing more than a giant globally network tend to organize the market place where every day huge sums of money are moved back and forth.

简单来说证券交易所就是一个巨大的全球网络富有组织性， 每天在这个平台上都有巨额资金流动。

Huge amounts of debt, sales of several businesses and some missteps have left GE a shadow of its former self and it just announced plans to split into three separate companies.

巨额债务、几项业务的出售以及一些失误，给通用电气留下了昔日的阴影，该公司刚刚宣布了分拆为三家独立公司的计划。

They're all linked to a massive scandal called 1MDB, a government-backed investment fund.

这些指控都与一个名为1MDB的巨额财务丑闻有关，这是一个政府支持的投资基金。

You see a lot of expensive movies with little artistic value.

有很多电影花费了巨额的投资，艺术价值却不高。

Tax cuts that deliver huge windfalls for those at the top without sparking investment and opportunity for the rest of the population don't make good use of deficits.

为最富有的人带来巨额意外之财的减税不会为其他人带来投资和机会，没有用好赤字。

One died leaving tens of millions of dollars to his family, charities and his church.

一个爸爸死后为教堂、慈善机构和家人留下数千万美元的巨额遗产。

They devise hundreds of competitions which will enable us to win huge sums of money.

他们设计数以百计的竞，竞中有人可赢得巨额奖金。

These F-35s cost a lot of money, and it's a huge investment.

日本订购这些F-35战机要花费一大笔钱，这是巨额投资。

As governor, Reagan was praised for reducing the state's huge debt.

作为州长，里根因减少了该州的巨额债务而受到赞扬。

It is a story of wildly fluctuating fortunes, from stunning wealth to dire social disasters.

这个故事有关财富的剧烈变动，从惊人的巨额财富到可怕的社会灾难。

A large reward is offered for the capture of the criminals.

巨额悬赏捉拿这些罪犯。