This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.

这一现象已导致巨额信用卡负债及巨大环境破坏。

Amazon's willingness to sustain massive losses isn't just a savvy business move.

亚马逊愿意承受巨额损失，这不仅仅是一个精明商业举措。

They're all linked to a massive scandal called 1MDB, a government-backed investment fund.

这些指控都与一个名为1MDB巨额财务丑闻有关，这是一个政府支持投资基金。

You see a lot of expensive movies with little artistic value.

有很多电影花费了巨额投资，艺术价值却不高。

One died leaving tens of millions of dollars to his family, charities and his church.

一个爸爸死后为教堂、慈善构和家人留下数千万美元巨额遗产。

As governor, Reagan was praised for reducing the state's huge debt.

作为州长，里根因减少了该州巨额债务而受到赞扬。

Makers of seat belts, radiators and foam seat-stuffing have had hefty fines slapped on them.

汽车座位安全带、散热器和泡沫座位填充物生产者，已被处以了巨额罚款。

It is a story of wildly fluctuating fortunes, from stunning wealth to dire social disasters.

这个故事有关财富剧烈变动，从惊人巨额财富到可怕社会灾难。

Foreign financial firms are looking to tap into China's vast pool of savings.

外国资产管理公司盯上了中国巨额存款。

The German and French-Dutch airlines have received huge state bail-outs during the pandemic.

德国和法荷航空公司在疫情期间接受了政府巨额救助。

It's the one that people have used to get fabulously wealthy in the last century.

它是人们在上个世纪用来获取巨额财富手段。

One reason is the U.S. government's budget deficit.

因为美国政府巨额财政赤字。

The demands come as all three auto makers reported record or near record profits.

在工人们提出要求同时，三家汽车制造商公布了自己获得创纪录或接近创纪录巨额利润。

Given the slack that persists in the economy, temporary big deficits are not that troubling.

鉴于现今疲软，当前巨额赤字没有那么令人困扰了。

Giuliani denies that the company was used for payouts on Trump's behalf.

朱利安尼否认该公司是用来以特朗普名义支出巨额款项。

$28 billion to build renewable energy capacity and up to $67 billion for zero-emissions trains.

280亿美元用于建设可再生能源产能，再用670亿美元巨额资金用于投资零排放列车。

" It's a huge amount of money, " she told the Observer.

她告诉《观察家报》：“这是一笔巨额费用。

The US government is expected to max out on its giant credit card today.

预计美国政府今天将最大限度地利用其巨额信用卡。

Thankfully, we have a way to recover from these big expenses. It's called Insurance.

幸好，有方法可以补救这样巨额开支，那就是买保险。

The world's biggest cryptocurrency exchange is looking at a massive settlement price tag.

世界上最大加密货币交易所正在面临巨额罚款。