He needed to pass the dragon in the air.

他需要从空中越过巨龙。

According to the myth, the animal was on the verge of eating a local woman.

当时这条巨龙即将吃掉当地的一位妇女。

Only dragons and men eat cooked meat, he had said.

只有巨龙和人类享受熟食，他这么说。

All kinds of ancient giants have been found in this region.

在这个地区发现了各种各样的古代巨龙。

This is Patagotitan, one of the largest dinosaurs ever to walk the Earth.

这是巴塔哥巨龙，是地球上体型最大的恐龙之一。

Hermione looked across the lake to the far bank where the dragon was still drinking.

赫敏向遥远的湖泊对岸望去，巨龙还在那儿喝水。

Oh God, I'm gonna show you some footage of a giant dragon in Komodo Island.

哦，上帝，我要给你看一些科莫多巨龙的镜头。

The dragon let out another hoarse roar, then retreated.

那头巨龙又发出了一声咆哮，接着就向后退了下去。

Fifteen? It's a hit. The dragon collapses to the ground! Wait.

？攻击成功， 巨龙倒在了地上。等一下。

The dragon will control your life for eternity and this is how most men live.

巨龙将永远控制你的生活，这是大多数人的生活方式。

It confronts the dragon, and for every “you shall”, it says “no”.

它巨龙对峙，每说一句“你应该”，它就说“不”。

Dreadnoughtus, Patagotitan, and Argentinosaurus could stand over 20 meters long.

无畏龙、巴塔哥泰坦巨龙和阿根廷龙可以站立超过 20 米长。

As energy efficient as titanosaurs were, bigger animals need more food than smaller ones.

虽然泰坦巨龙很节能，但体型较大的动物比体型较小的动物需要更多的食物。

When they looked at the great dragon, they could hardly believe that such a young knight had killed it.

当他们看到巨龙的时候，简直不敢相信是这个年轻的骑士杀死了它。

" Wildlings, krakens, and dragons" . Mace Tyrell chuckled. " Why, is there anyone not stirring" ?

" 野人，海怪，巨龙。" 梅斯·提利尔" 扑哧" 一笑，" 真是古灵精怪大会合呀！"

Every part of Harry ached with the effort of holding on to the dragon's back.

哈利浑身都因极力紧贴住巨龙的背而隐隐作痛。

With an unpleasant jolt of the heart, he remembered the dragons said to be guarding vaults in the wizards' bank.

他的心猛地跳动了一下，他想起了传说中看守巫师银行金库的那些巨龙。

The dragon eventually resurfaces, confirming once more there's no escaping or repressing it.

但潜伏的巨龙最终还是出现了，再次向我们证明它不会离开，也不会被压抑。

They belonged to a Polynesian garden of the Hesperides.

该不是看管金苹果园的赫斯珀里得斯三姐妹（根据希腊神话，赫斯珀里得斯姐妹负责看管赫拉女神的金苹果树，并有巨龙拉冬帮助守卫）在利尼西亚果园中培植出来的吧！

Ashton extended his upturned palm to the dragon.

阿什顿将上翘的手掌伸向巨龙。