She was helping the dragon enlarge the passageway, carving out the ceiling as it struggled upward toward the fresher air, away from the shrieking and clanking goblins.

她在帮助巨龙扩大通道，挖开洞顶，让它冲向上面新鲜空气，离开那些尖叫着丁当作响妖精们。

Dreadnoughtus, Patagotitan, and Argentinosaurus could stand over 20 meters long.

无畏龙、巴塔哥泰坦巨龙和阿根廷龙可以站立超过 20 米长。

The dragon will control your life for eternity and this is how most men live.

巨龙将永远控制你生活，这是大多数人生活方式。

They belonged to a Polynesian garden of the Hesperides.

该不是看管金苹果园赫斯珀里得斯三姐妹（根据希腊神话，赫斯珀里得斯姐妹负责看管赫拉女神金苹果树，并有巨龙拉冬帮助守卫）在波利尼西亚果园中培植出来吧！

Oh God, I'm gonna show you some footage of a giant dragon in Komodo Island.

哦，上帝，我要给你看一些科莫多岛巨龙镜头。

All kinds of ancient giants have been found in this region.

在这个地区发现了各种各样古代巨龙。

As energy efficient as titanosaurs were, bigger animals need more food than smaller ones.

虽然泰坦巨龙很节能，但大动物比小动物需要更多食物。

According to the myth, the animal was on the verge of eating a local woman.

当时这条巨龙即将吃掉当地一位妇女。

This is Patagotitan, one of the largest dinosaurs ever to walk the Earth.

这是巴塔哥巨龙，是地球上最大恐龙之一。

It confronts the dragon, and for every “you shall”, it says “no”.

它与巨龙对峙，每说一句“你应该”，它就说“不”。

This burn is from when you fought a dragon!

这是你跟巨龙战斗过痕迹！

Fifteen? It's a hit. The dragon collapses to the ground! Wait.

十五？攻击成功， 巨龙倒在了地上。等一下。

The main point of all this is to show that everyone struggles with grandiosity; everyone has to deal with their inner dragon that wants more for itself, that wants to live out grandiose fantasies.

总来说，我们每个人都在对抗自己内心自命不凡，每个人都要面对内心巨龙，总是帮自己想得到更多或是过上幻想中美妙生活。

Last year St Ann's Square in the city centre was home to a 50-foot golden dragon sculpture, while the city's famous 175-foot dragon paraded down the city's streets towards Chinatown.

去年，市中心圣安广场设置了一座50英尺高金龙雕塑，这里著名175英尺高巨龙还会沿着城市街道游行前往唐人街。

He was going to be armed with his wand-which, just now, felt like nothing more than a narrow strip of wood--against a fifty-foot-high, scaly, spike-ridden, fire-breathing dragon.

他武器是他魔杖——这魔杖现在看来简直跟一根细细小木棍差不多——他要对付却是一条五十英尺高、全身覆盖着鳞片和尖刺、鼻子里往外喷火巨龙！

The park is designed for 2- to 12-year-olds, so there aren't too many high-octane rides, but the Dragon coaster in the LEGO Castle zone should test your mettle.

该公园专为2至12岁儿童设计，因此并没有太多高强度游乐设施，但在乐高城堡区域“巨龙过山车”应该能考验你勇气。

There once upon a time was a belief in giants dragons and magic but tragically none of that has been proven by modern science.

曾几何时，人们相信巨龙和魔法，但不幸是，这些都没有被现代科学证实。

That's nothing when you compare it to Titanosaur. Scientists believe this thing was as long as two tractor trailers and weigh 180,000 pounds.

但当你将它同泰坦巨龙相比根本是小巫见大巫。科学家们相信重达180000磅这家伙需要两辆拖拉机拖车才能拉动。

With an unpleasant jolt of the heart, he remembered the dragons said to be guarding vaults in the wizards' bank.

他心猛地跳动了一下，他想起了传说中看守巫师银行金库那些巨龙。

Lower and lower the dragon flew, in great spiraling circles, honing in, it seemed, upon one of the smaller lakes.

巨龙在其中一个小湖上空盘旋着，越飞越低。