The North is ripe for the taking.

夺取北方的时机成熟。

The roadmap has been drawn and the bugle has been sounded.

蓝图绘就，号角吹响。

But Gaza's already dire humanitarian situation has badly deteriorated.

加沙很严重的人道主义状况恶化。

I already let go. - You let go?

我手放掉了。 - 你放掉了吗？

The weary moor that I have passed!

我厌倦荒原！”

The clutter of the similar photos is gone.

类似照片的杂乱消失了。

" The circumstances are verging on dangerous."

“现在的情况很危险了。”

Dinosaurs have been extinct for millions of years.

恐龙灭绝几百万年了。

That bird has become scarce in this country.

那种鸟在这个国很稀有了。

We have made too much progress, and we are not going back.

我们取得了很多，历史去不复返。

Well, there's no use crying over spilled milk.

好吧，木成舟，无法改变了。

It's pretty late, so I thought you were already closed.

很晚了，我原以为你们关门了。

Fast food joints like McDonalds and Taco Bell abound.

麦当劳和塔可钟这样的快餐连锁遍地开花。

The National Guard has been activated there.

国民警卫队抵达那里。

Okay, this is what I've been reduced to?

我沦落到干这种事了吗？

You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.

398您工作了几个月，并且肯定度过了假期。

And their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.

这些物种彼此分离了数亿年。

The 10 year bull run in crude oil is over.

长达10年的原油牛市结束。

Those are almost completely healed and we've been doing this treatment for a week.

那些现在几乎完全愈合了，我们行了周的治疗。

Humanity has put people on the moon.

人类登月。