In 2000 Atlantic cod were caught throughout the Barents Sea.

2000年，在巴比伦海域捕获了大西洋鲟鱼。

Hanging Gardens of Babylon, Colossus of Rhodes, State of Zeus at Olympia, Great Pyramid of Giza?

巴比伦空中花园，罗德岛巨，奥林匹亚宙，还是 吉萨大金字塔？

Was it the… a) Romans, b) Native Americans, or c) Babylonians?

是a)罗马，b)美洲原住民，还是c)巴比伦？

Was it the a) Romans, b) Native Americans, or c) Babylonians?

是 A. 罗马，B.美洲土著，还是 C. 巴比伦？

The fact that we have sixty minutes in an hour comes from the Babylonians.

我们每小时有六十分钟这个事实就是来自于巴比伦。

Estimates of it appear in the works of ancient Greek, Babylonian, Chinese, and Indian mathematicians.

古希腊、巴比伦、中国和印度的数学家都对它进行了估算。

The ancient Babylonians inscribed their laws in stone in the Code of Hammurabi.

古巴比伦刊刻了汉谟拉比法典。

Hammurabi ruled the new kingdom of Babylon from 1792 BCE to 1750 BCE.

汉谟拉比统治巴比伦新王国。从公元前1792到公元前1750。

Imagine sitting down for dinner in ancient Babylon.

想象一下在古巴比伦共进晚餐的情景。

The Babylonians described a monster called Tiamat as the embodiment of chaos.

巴比伦认为提亚玛特怪兽是混沌的化。

Then ancient Babylonians started doing things like this.

然后古巴比伦开始做这样的事情。

The Babylonians weren't the only ones doing this kind of math.

巴比伦并不是唯一做这种计算的。

The Babylonian alphabet originated in what is now Iraq more than 5,000 years ago.

巴比伦字母起源于5000多年前的今天的伊拉克。

And the early known New Year's resolutions were made by the ancient Babylonians.

最早为所知的新年愿望是古巴比伦提出的。

First of all, the reason the Babylonian gods decided to destroy humanity is...well, it's unclear.

首先，巴比伦诸决定毁灭类的原因......呃，还不清楚。

The blasts went off near the Babylon and Ishtar hotels, both have recently been renovated.

爆炸都是在即将午夜之时发生的。爆炸发生在最近都刚装修过的巴比伦和伊师塔酒店附近。

A Babylonian tablet from around 1800 B.C. lists 15 sets of numbers that satisfy the theorem.

公元前 1800 年左右的一块巴比伦石碑列出了15组满足该定理的数字。

Historically, they were thought to lie in the ancient city of Babylon, south of present-day Baghdad.

从历史上看，们认为它们现在应该坐落于今巴格达以南的古巴比伦城。

This animation is claimed to be the closest representation yet of the Hanging Gardens of Babylon.

据说这个短片是迄今为止最贴近巴比伦空中花园的。

Great Pyramid of Giza, Hanging Gardens of Babylon, Lighthouse of Alexandria, or Great Wall of China?

吉萨大金字塔、巴比伦悬空花园、亚历山大灯塔还是中国长城？