The Hunchback of Notre Dame by the French writer Victor Hugo is great.

法国作家雨果的《巴黎圣母院》很棒。

Notre Dame, man. Check that out. Oh, wow.

巴黎圣母院，看看。

But the Notre Dame will be rebuilt.

但是，巴黎圣母院可以重建。

That gives you one sense about what Notre Dame means to France.

让你巴黎圣母院对法国意味着什么。

Notre Dame like so many other sites in Paris is extremely heavily guarded these days.

巴黎圣母院和巴黎其他许多地方一样，些天守卫森严。

No one was hurt when the top of Notre Dame went up in flames.

巴黎圣母院的顶部起火时，没有人受伤。

But Notre Dame is being rebuilt now.

但是巴黎圣母院现在正在被重建。

The fire ravaged the cathedral's roof and caused its 19th-century spire to collapse.

次大火吞食巴黎圣母院的屋顶，并导致其19世纪的塔尖坍塌。

Machu Picchu, Great Wall of China, Chichen Itza, or Notre Dame Cathedral?

马丘比丘、中国长城、奇琴伊察，还是巴黎圣母院？

And here he is speaking out in front of Notre Dame.

下面是他站在巴黎圣母院前面所说。

He says, it's the epicenter of our life, and together, we're going to rebuild it.

他说，里是我们生活的中心，我们将携手重建巴黎圣母院。

Many people have been sharing pictures of themselves and their families visiting Notre-Dame.

很多人都在分享自己或家人游览巴黎圣母院的照片。

Notre Dame is an expression of humanity at its collective best.

巴黎圣母院是在体意义上人性的表达。

Another thing to do in Paris is to see the Notre Dame Cathedral.

在巴黎的另一个活动是参观巴黎圣母院。

How long did it originally take to build the Notre-Dame Cathedral in Paris?

最初建造巴黎圣母院花多长时间？

Back in 2019, a raging fire torched the historic Notre-Dame Cathedral in Paris.

早在2019年，一场大火烧毁历史悠久的巴黎圣母院。

It is not far from Notre Dame, and just next to the Louvre.

离巴黎圣母院不远，就在卢浮宫旁边。

It helped the students understand how Notre Dame was built.

它帮助学生解巴黎圣母院是如何建造的。

The heritage-listed city center even has its own mini version of the Notre Dame.

被列入历史遗产的市中心，甚至有自己的迷你版巴黎圣母院。

We have an apartment in the Marais a couple of blocks up from Notre Dame.

在玛黑区有一个公寓离巴黎圣母院只几个街区的距离。