Together, they did some market research, created the advert and just put it out there.

他们一起做了一些市场调查，制作了广告，然后就发布出去了。

Lucy, we really need to get working on this marketing assignment.

露西，我们真的需要着手做这份市场调查了。

Yes, by the end of 2013, about 1.4 billion people owned and used smartphones and by the end of 2014 this number will increase by 25% - this is according to the research company eMarketer.

是的，到2013年底，有14亿人拥有和使用智能手机，2014年底这个数字会增加25%。这是市场调查公司eMarketer给出的数字。

So, how long have you been a market research consultant?

你做市场调查顾问多长时间了？

Compiled by market research firm Select Research, the readings are being used by stores including Asda to adjust clothes sizing for children.

由市场调查公司Select Research 编制，该数据被包括Asda在内的商店用来调整儿童服装尺寸。

" I work for a German company which does market research for other companies."

“我在一家德国公司作，它是为其他公司做市场调查的。”

Officials would survey market participants and issue debt in response.

官员们会对市场参与者进行调查，并据此发行债券。

App Annie based in San Francisco, California is a mobile gaming market research company.

位于加利福尼亚旧金山的App Annie是一家手机游戏市场调查公司。

The company's market research suggests that sometimes consumers do not know what they actually want.

该公司的市场调查显示，有时消费者并不知道他们真正想要的是什么。

For instance, consumer research how do people react to, uh, to different foods, marketing research how do people react to ads.

例如，消费者调查，即人们对对不同食品的反应，市场调查，即人们对广告的反应。

Total sales of beer by volume dropped slightly in the year to January, but those of the weaker kinds, with just 1.3-3.3% alcohol by volume, jumped 32%, according to Kantar Worldpanel, a market-research firm.

市场调查公司Kantar Worldpanel的数据显示：截止到1月份，今年来啤酒的总销量略有下降，但是酒精度数较低的品种—酒精占比为1.3-3.3%（积比例）的啤酒—销量下降了32%。

In the research phase of the project at Interval, we partnered with a company called Cheskin Research, and these people, Davis Masten and Christopher Ireland, changed my mind entirely about what market research was, and what it could be.

该计划在Interval公司的研究阶段时，我们和Cheskin Research公司以及Davis Masten和Christopher Ireland等人合作，他们完全改变了我对市场调查的想法，以及它可能发生的情况。

His research team's recent survey at Shenzhen's Zhihui Farmer's Market revealed that demand surges during post-work hours, suggesting that these services might soon become a staple in markets near residential areas, particularly as the aging population grows.

他的研究团队最近在深圳智慧农贸市场进行的调查显示，下班后对该服务的需求激增，这表明这些服务可能很快会成为居民区附近市场的主流，特别是随着老龄化人口的增长。

Eight percent of dog owners and 6 percent of cat owners have given their pets medicine for anxiety and other mood disorders, according to a study by the market research firm Packaged Facts.

根据市场调查公司Packaged Facts的一项研究，8%的狗主人和6%的猫主人给他们的宠物服用过治疗焦虑和其他情绪障碍的药物。

I can decide, look, we're going to do market research and we're going to say, well you know a blend between George Clooney and Brad Pitt and fill in your favorite actors there, is...you know?

我可以判定，比如我们做市场调查时会说，将乔治·克鲁尼和布拉德·皮特以及你最喜欢的演员融合。

The company's chief told reporters that it did research on the chocolate market in China, and explained that " ruby chocolate tested incredibly well in China."

该公司领导向记者表示，他们对中国的巧克力市场做了调查，还解释称“红宝石巧克力在中国测试后的反响意外地好”。

The questioning was completed shortly after the death of Mr. Duncan. This survey was a project of the Reuters news service and the market research company Ipsos.

这项调查是在邓肯先生去世后不久完成的。该调查是路透社和益索普市场调查公司的一个项目。

So I was delighted when this opportunity came up, the chance to properly investigate market trends, even if it meant a greater number of trips.

所以当这个充分调查市场趋势的机会来临时，我感到很开心。即使这意味着更多的旅行。

A poll by ComRes, a market-research agency, showed that 7% of respondents had stopped eating meat altogether as a result of the equine scandal.

由一家市场调查机构ComRes进行的民意调查显示，由于马肉风波，有7%的调查对象表示他们已经连肉都不吃了。

A survey from the Gallup market research group found that nurses are the most honest people, while sales people and politicians are the biggest liars.

根据市场调查组织“盖洛普”的一项研究表明，护士最为诚信，销售人员和政治家的鬼话最多。