And we're back with Councilman Sol Brown.

{\an8}选举夜三周前继续和索尔·布朗市议员谈话。

But city council doesn't pay enough.

但市议员这份工作工资可不够。

Up until then, Congress had appointed DC city council and mayor without any elections or input from the local DC residents.

在此之前，国会没有经过任何选举或华盛顿特区居民意见就任命了当地市议员和市长。

Arash Derambarsh is a municipal councilor in a Paris suburb.

Arash Derambarsh 是巴黎郊区市议员。

This is the womb chair and we have a nice alderman.

这是子宫椅，有一个很好市议员。

And if you want it, you better tell your alderman to vote for it.

如果你想让它通过，最好告诉你市议员投赞成票。

He scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.

，庄严地把它舀了进去， 直到肚子像市议员一样突出。

James Neary, the alderman from the fourth ward?

詹姆斯·内尔利 来自第四区市议员？

Jae-won, please extend my apologies to the other councilmen.

在元 请向其市议员转达意。

'The Honorable Board of Aldermen, etc.

'尊敬市议员委员会等。

The area's city councilwoman was leading a discussion about how the quality of life was on the decline.

该地区市议员正在主持一场关于生活质量如何下降讨论。

But in their day jobs, they share an office with their boss, term-limited city council member Bob Holden.

但在日常工作中，与任期受限市议员鲍勃·霍尔登（Bob Holden）共享一个办公室，霍尔登是上司。

Fernando Alba, a local councillor, has been accused of taking part in a failed plot to kill President Nicolas Mardura 2 months ago.

费尔南多·阿尔巴是当地市议员，被控参加了一场政治计划，意图在2个月前杀害总统尼古拉斯·马杜罗。不过这次计划未能成功。

So in 1983, a city councilman in Prescott comes into this bar in Whiskey Row, like super old west America.

希瑟：1983 年，普雷斯科特一位市议员走进了威士忌街这家酒吧，就像超级古老美国西部一样。

Wing mayors and often city councilors, though not all of them, then certainly my conservative party here in the province of Alberta.

左翼市长和通常市议员，尽管并非全部， 但肯定比阿尔伯塔省这里保守党要多。

So if you want, for example, some racial reform in your judicial system, vote for your district attorney, vote for your city councilman.

所以如果你想， 比如，在你司法系统中进行一些种族改革，就投票给你地方检察官， 投票给你市议员。

An alderman about to be mayor must by-and-by enlarge his dinner-parties, but at present there were plenty of guests at his well-spread table.

一位即将成为市长市议员必须逐渐扩大晚宴， 但目前那张布置得很好餐桌上有很多客人。

Hello, my name is Erin Rutherford. I'm a city counselor in Edmonton, Alberta. And I represent a ward in the northwest of the city.

你好，叫埃琳·拉瑟福德，是阿尔伯塔省埃德蒙顿市一名市议员，代表该市西北选区。

Under the supervision of aldermen and bishops, thousands of subjects all across England—men, women, and children, the free and enslaved, peasants and merchants—were set to work.

在市议员和主教监督下，英格兰各地成千上万人——包括男人、女人、儿童，自由人和奴隶，农民和商人——都被安排去工作。

The final stretch of campaign season in New York City is nearly upon us, and there's an unusual race for a city council seat in Queens.

纽约市竞选季即将进入最后冲刺阶段，而在皇后区一场市议员席位角逐中，出现了一场非同寻常对决。