It's given the government two months to respond.

并将给迪政府两个月回应时间。

The four-storey building was located in Burundi, an industrial town North of Mumbai.

这座四层的建筑位于孟买北部的工业城镇迪。

Burundi was at the lowest spot in the rankings of more than 150 nations.

在这项包含150多个国家的排名中，迪位居末席。

The vast majority of refugees who have fled Burundi for Tanzania are women and children.

逃离迪前往坦桑尼亚的绝大多数难民是妇女和儿童。

But he wasn't elected by the Burundian people for his first term.He was elected by parliament.

但是他的第一任期是由国会，并非迪人民选出。

He did not even turn up at this summit aimed to bring the crisis in Burundi to an end.

甚至没有参加这次意在解决迪危机的峰会。

The warning from the African Union appears to be aimed at the government of Burundi.

非盟的警告很明显是针对迪政府的。

It's now estimated that at least 144,000 refugees have fled Burundi since the beginning of April.

现在估计, 至少有144000名难民自4月初以来已经逃离迪。

The United Nations secretary general Ban Ki-moon has said Burundi is on the brink of civil war.

联国秘书长潘基文表示，迪正处于内战爆发的边缘。

That led to a civil war that lasted more than 10 years and decimated Burundi.

这次事件引发的一场内战持续10多年, 使迪民不聊生，经济滞后。

This helps the community because many Burundi farmers lack even the seeds to put crops in their fields.

这对社区有益，因为许多迪农民缺少种植在农田里的种子。

And in Burundi today, we have nothing at all in terms of a political presence or peace-keeping presence.”

今天，在迪，在政治和维和方面，我们一无所有。”

The President of Burundi has been forced to explain his actions after presenting his wife with a National Award.

迪总统给妻子授国家奖，目前他被迫对此作出解释。

United Nations Committee Against Torture has accused the authorities in Burundi of carrying out extrajudicial killings, torture and rape.

联国禁止酷刑委员会指责迪实施法外杀戮，酷刑以及强奸。

Here's why: ongoing political violence is threatening the spread to something much worse.

原因是迪的政治暴力流血事件不断恶化造成了更为严重的威胁。

African leaders are pushing the nation of Burundi to allow international troops to help keep the peace there.

非洲领导人们正在其中斡旋，希望迪允许国际部队进入这个国家帮助维持和平。

Burundi, too, whose president is being investigated by the ICC, announced last week it's leaving the court.

另外，迪上周宣计划退出国际刑事法院，该国总统目前正在被国际刑事法院调查。

He says when he boarded a private GainJet flight to Burundi, he was instead flown to Rwanda.

他表示，他曾登上一架飞往迪的GainJet公司的私人飞机，但被转到了卢旺达。

Earlier the government of Burundi said it would accept no more than 50 officers.

早间，迪政府称警察数量不超过50人。

The United Nations says more than 1,500 have fled Burundi, fearing violence ahead of the elections scheduled for June.

联国称已有1500多人逃离迪，因为担心6月份选举之前会发生暴力。