Growing up in Brooklyn without, I would say it was just challenging.

我想说，在布长大，没有前科，这很难。

Now I live in Brooklyn which makes sense for me in my life.

现在我住在布区，这个地方对我的生活很有意义。

A forklift brought several bodies from a loading dock into a refrigerated tractor trailer that was parked behind the Brooklyn Hospital Center.

一辆铲车遗体从装卸码头运至停在布医院中心后面的一辆冷藏牵引车上。

Doing a gun fight on a horse on the streets of Brooklyn.

在布的街头骑马进行枪战。

Hi, we're team Gaffney from Brooklyn, New York.

嗨，我们是来自纽约布的加夫尼团队。

Frustrated by the violent injuries he saw in the emergency room, Doctor Rob Gore now helps young people in Brooklyn stay safe and resolve conflict peacefully.

Rob Gore 医生对他在急诊看到的暴力伤害感到沮丧，他现在帮助布的年轻人保持安全，用和平解决冲突。

I'm here in Brooklyn Bridge Park which is a wonderful place to tell the story of New York's tempestuous love affair with the water and the waterfront.

我在布桥公园，这是一个讲述纽约对水和滨水地区的激烈爱情的好地方。

Roz grew up scrubbing floors in the Brooklyn boardinghouse where she lived.

罗姿在纽约布一处公寓里长大，靠擦地为生。

Rob Gore is the founder of KAVI, a non-profit that focuses on violence prevention but in this day job he's an ER doctor at a Brooklyn, New York hospital.

Rob Gore 是非营利组织KAVI的创始人，该组织致力于预防暴力，但他实际上是纽约布医院的急诊医生。

Anna, how do you feel about Brooklyn?

Anna，你觉得布怎么样？

In Brooklyn, a borough of New York City, Dr. Rob Gore is making headlines for something called the Kings Against Violence Initiative, or KAVI. He started it in 2009.

在布，纽约市的一个行政区，罗伯·戈尔博士正在为一项叫做“国王反对暴力行动”或“KAVI”的东西做头条新闻。他是在2009年创办的。

I used to play basketball in the schoolyards of Brooklyn.

我过去常常在布的校园里打篮球。

Paris, France, Brooklyn, New York, London, England or Anaheim, California?

法国巴黎、纽约布、英国伦敦，还是加利福尼亚的阿纳海姆？

And though Brooklyn is by no means Banff, I have to say there's something about snow that instantly makes me happy no matter where in the world I am.

虽然布不是班夫，但我不得不说，无论我身在何处，雪总会让我感到快乐。

In humans speak, that means that there's a lot of people who move to Brooklyn, get married, have that baby, and then bounce to the suburbs by the time their babies five or six years old.

用通俗的话来说，就是有很多人搬到布，结婚，生子，然后在孩子五六岁的时候搬到郊区。

Now some people might think of tug-of-war as a game for summer camp or county fairs, but a group of folks in Brooklyn, Wisconsin hopes to drag the sport into the 21st century.

现在，有些人可能认为拔河比赛就是夏令营或乡间小游戏，但是在威斯康星州布，有一群人希望能把这项运动带到21世纪。

It's a main artery through Brooklyn, commuters, trucks, people going to their jobs, a lot of human drivers do this every day.

这是穿过布的主干道，通勤者、卡车、去上班的人们，很多司机每天都这样做。

In the other league, between Brooklyn and Philadelphia I must take Brooklyn.

在另一个联赛中，拿布队和费拉德尔菲亚队来说，我相信布队。

Her family moved to the Brooklyn area of New York City in nineteen-o-eight.

1908年，她的家人搬到了纽约市的布地区。

As the Americans dug into defensive positions around Brooklyn Heights.

美国人则在布高地附近摆好防御阵势。