This defeat led to the disintegration of the empire.

这次战败道致了帝国的瓦。

The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.

30年的战争几乎导致帝国的体。

Experience the richness of the strong Shahdom of Khwarezm.Solidate your position against the Mongol Horde.

体验强大的花刺子模帝国的富庶。对抗蒙古部落，巩固你的领地。

When did the empire begin to wane?

那个帝国何时开始衰落的?

Plunder is the very nature of imperialism.

帝国主义的本性就是。

Equites were used provide the primary administrators of certain Imperial functions under the title praefectus ("someone put in charge").

骑士等级还以行政长官的头衔任用,为帝国的政务活动提供主要官员.

That country is now freed from imperialist slavery.

那个国家现已从帝国主义的奴役出来。

The mighty empire finally crumbled.

这个强大的帝国最终瓦了。

The Imperial fleet officer commanding the Mon Calamari operation presented Ackbar as a slave and gift to Grand Moff Tarkin.

指挥蒙卡拉马里行动的帝国海官把阿克巴作为奴隶和礼物送给高级星区总督塔金。

Watch out for pirate Pillager ships, they can steal credits from your empire by targetting ships and structures with their Plunder ability.

警惕海盗船,他们会用能力从目标船和建筑上抢劫您帝国的货币!

Boniface founded a bishopric there in AD 742, and by 805 it was an important center on the Frankish empire's eastern border.

西元742年卜尼法斯（Boniface）建立主教区，805年成为法兰克帝国东部边境的重镇。

Two Paths of Advancement - Battle pirates or dive deep neneath the sea to Katta Castrum, the lost stronghold of the Combine Empire.

两条进阶之途-与海盗战斗或深潜入海洋底的卡塔要塞，失落的联合帝国壁垒。

These emotive textures also embrace a distinct British Isles influence that becomes danceable at times, and some classical orchestration that adds regality to the disc.

这些动人的乐章有着大不列颠帝国风情的影子，而经典的交响乐声又在这古朴之中增添了现实的美感。

The Inca scribes (known as armantus) used the quipu (knotted ropes) to record and store information about the immense holdings of the vast Inca empire.

印加抄写员们利用结绳文字记载辽阔印加帝国大量财产的资料。

He then waited for Solo to make contact with the Moff Council, to see how badly he wanted the Imperials to be working with the Alliance.

然后，他就等着索洛联系星区总督会议，看看索洛希望帝国入盟的想法到底有多迫切。

To tie the alliance between the two countries, the victorious shogun, Alexid Deke Adars, was forced into a political marriage with Castoria's sixth imperial princess, Justinia.

两个国家为了联盟，全胜将艾勒斯德，穆托姆博安达思被迫成为政治婚姻的牺牲品，他必须取卡斯托里阿国的第六帝国公主茶思丁娜为妻。

We have just mentioned in the policy of " Weltpolitik " instead of " continental policy ." Attempt to England for world hegemony. Why Germany dare contest to the British empire .

刚才我们提到德国以“世界政策”代替“大陆政策”，企图与英国争世界霸权，为什么德国在此时敢于与强大的英帝国较量？

Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.

你的帝国固然广袤无边，而更值得称道的不是它的疆域，而是它的稳固：这里没有任何叛逆的飞地。