For example, monarch butterfly caterpillars can fit on a pencil eraser when they hatch.

例如，帝王蝶毛虫孵化时可以放在铅笔橡皮擦上。

Monarch butterflies, the large orange and black insects, are a common summer sight in the northern United States and Canada.

黑脉金斑蝶（帝王蝶），一种大型橙黑相间昆虫，夏天在美国北部和加拿大很常见。

The national band played for the visiting monarch.

国家乐团奏给来访帝王听。

All through history, we've seen royal families, powerful people, emperors, have collections of animals.

纵观历史，我们看到皇室、有权势人、帝王，都有动物收藏。

One of the most famous Stoic writers was also one of Rome's greatest emperors.

最著斯多葛派作家之一，同样也是罗马最伟大帝王之一。

Confucius's dictum advised that when the Emperor was evil, people should become recluses - people, like hermits, who live alone and avoid contact with others.

孔子建议帝王昏庸时候，人们应该成为出世 —— 像隐士一样独居并避免与他人交流人。

But yeah, " Monarch." Okay, yes. - Yeah, so... - Complex organization.

但确实，《帝王计划》。好，。- 是，所以… … - 组织复杂。

But were they portraits of the emperor's soldiers?

它们究竟是帝王战士肖像？

Under the surface, in China's heart, these warriors still await command.

大地之下，在中国之心深处，这些勇士仍在等待着帝王号令。

The year after that the survey recorded 335,479 monarchs.

在那之后一年，调查记录了335479只帝王蝶。

What we find is that the monarchs strongly prefer the medicinal milkweed.

我们发现帝王斑蝶偏好药性乳草。

Monarch butterflies are known for their clear orange-and-black markings. They live across North America.

帝王蝶以其鲜明橙黑相间斑纹而闻。它们生活在北美洲各地。

There's a sense of regal dignity and mirth, levity and gravitas.

这里有一种帝王般荣誉，欢乐、轻松和庄严感觉。

We're going to go all the way back to the Han Dynasty during the rule of Emperor Wu, considered one of the greatest rulers in Chinese history.

我们要追溯到汉朝汉武帝时期，他被认为是中国历史上最伟大帝王之一。

Not only was Mr Lime satisfied that his business would be resolved, but we might even get some extra business from him, thanks to your Imperial Lemon proposal.

不仅仅Lime先生相信问题能解决，我们可能从他那里得到更多生意，谢谢你帝王柠檬计划。

Alaska fishermen will be able to harvest red king crab, the largest and most lucrative of all the Bering Sea crab species, for the first time in two years.

两年来，阿拉斯加渔民将首次捕捞到红帝王蟹，这是白令海蟹中最大、最赚钱一种。

Howard Carter, in the early 1920s, it took him several field seasons, and he had to look for months through the entire Valley of the Kings.

霍华德·卡特，在 20 世纪 20 年代早期，他花了几个野外作业季节时间，他不得不在整个帝王谷寻找数月。

So, he decided to distance himself from his imperial duties and stay away from the sensual pleasures that he had previously indulged in.

所以，他决定远离自己帝王职责，远离以前沉迷感官享受。

In her short 19 years on Earth, Joan of Arc changed the world in ways that even kings and emperors rarely do.

圣女贞德在世短短19年，她改变了世界，其功绩少有帝王能企及。

It has senior water rights according to the 100-year-old Colorado compact agreement, making it the last user required to take cuts in the event of a shortage.

根据已有一百年历史科罗拉多州契约协议，帝王灌溉区拥有优先水权，因此在缺水情况下，帝王灌溉区是最后一个被要求削减水量用户。