You actually put this on, wearing the straps.

戴上这个，穿上子。

Hey Monica, what's on this video tape?

莫妮卡，这子里有？

The vocal folds are very, very like pristine white bands.

声非常非常像纯净的白色子。

Ah, and what did you gather from this allusion to a band -- a speckled band?

啊，从她提到的子--斑点的子，你推想出来没有？

You can watch our tape if you want.

你可以看我们的子。

And so they...but they have short straps, right.

所以它们有很短的子。

Similar to how we had with the band.

就像用子的姿势一样。

I'll leave a tie on the door.

我会在门把上绑子。

They're floating around on umbilicals here out in space.

它们漂浮在太空中的子上。

56.pull lifejacket over your head; tighten string well ;put strings around your waist and tie in front.

将救生衣套到头上，系紧子，把子绕缠腰部。结打在前部。

Sophie likes to tie her hair back in a band.

苏菲喜欢用条子把头发往后扎起。

That's right; now snap them into your bindings.

好的，现在快速地绑好子。

" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."

“我那条子绝对是一种耻辱。”

For dinner music, I thought we could listen to that tape that you made me.

晚餐音乐就来听你录的子。

Wow, you're really giving those bands a workout.

你用这子健身得挺猛啊。

153. The cell seller seldom sees the bell belt melt.

小单间的卖主很少见到铃铛子融化。

He bought a new watch because the old one's strap broke.

他买了块新表，因为原来的那块手表的子断了。

They just looked like metal ribbons.

它们看上去像金属子。

One day, a tape got put on backwards.

有一天 有盘子被倒着放了。

There was probably more, but that little tape got full.

可能还有更多条，但子已经录满了。