She's likely to angle for a cabinet post instead.

她选后很可能去争取一个内阁席位。

Remember, places in the marathon are limited.

请记住马拉松参赛席位有限。

All the seats in the House of Representatives are being contested.

众议院所有席位都将进行选。

The seat will be redistributed after the main opposition party was banned.

主要反对党被禁止后，该席位将进行重新分配。

Benjamin Netanyahu wasn't able to muster the majority to form a government.

本杰明·内塔尼亚胡未能召集数席位组建政府。

But the party lost its majority in parliament.

但是该政党失去了议会中数席位。

The congregation sat in cushioned seats, and sang out of their Prayer-Books.

做礼拜人都坐在加衬垫席位上，唱着圣诗集里诗。

The races for three House seats are still undecided.

众议院三个席位角逐还没有决定。

Those are safe seats for both parties.

这些都是安全席位。

No, the restaurant will hold our table.

不会，餐厅会保留我们席位。

Each of their parties was projected to win 35 seats.

他们每个政党预计将赢得35个席位。

Will it give him the 61 seats he needs for a coalition government.

这将使他获得组建联合政府所需61个席位。

And I find hope in the wave of women running for office and winning.

一波又一波女性参加选举并赢得政治席位。

But her plan to get her stronger majority backfired.

但她意图帮助政党获得数席位计划事与愿违。

It didn't go in her favor. The conservative party, her party, losing its majority.

这对她没有产生帮助。她所属保守党失去了数席位。

But the Republican majority in the Senate is slim.

但是共和党在参议院里席位优势并不大。

At the top of the hall was another long table where the teachers were sitting.

餐厅上首台子上另摆着一张长桌，那是教师们席位。

If it grew faster than that number, you probably gained a seat or two.

相反，如果高于7.3%，那就会增加一到两个席位。

Republicans will likely control at least 50 seats.

共和党将可能控制至少50个席位。

Historically these seats were mostly filled by white men.

以前，两院席位都由白人男性掌控。