But the Russian cats have thick fur to shield them from the cold.

而俄罗斯的猫科动物则有厚实的皮毛，助它们抵挡严寒。

His work as chief executive officer helping him become chief of the executive branch.

曾担任过首席执行官的经验助他成为了美国政府行政部门的领导者。

However, Larry often helps to bring out the best in me.

但是，拉里常常助我展示出最好的一面。

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

助调节睡眠周期的褪黑素也减少了。

That’s right! Now class, if something bad happened and you had to get help, do you know what phone number you would call?

说得对！同学们，如果你遭遇了不幸，不得不寻求助，你们知道要么号码吗？

Meditation has been invaluable in helping me see things that way.

冥想助我形成了上述看法，让我大获裨益。

This “added-worker effect” could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

这种“额外工人效应”可以支撑失业保险或残疾保险提供的安全网，以便助庭渡过难关。

Moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far, I would like to contribute my bit to the project by offering financial aid to a child in a remote area of your province.

希望工程这项高尚的事业感动了我, 同时这项项工程迄今所取得的成就也鼓舞了我。因此, 我想通过给贵省偏远地区的一个孩子提供经济助, 来为希望工程贡献我的微薄之力。

When I was still a child, my father developed my sense of direction and now, as an adult, I trust my ability to navigate space.

当我还是个小孩的时候，我父亲助我增强了我的方向感，而如今，作为一个成年人，我相信自己的方向感。

She showed her appreciation for my help.

她对我的助表示感谢。

But Congress should look into doing so directly, by helping to finance PreCheck enrollment or to cut costs in other ways.

但是国会应直接寻求降低背景调查费用的方法，通过为“PreCheck”注册提供资金助或者使用其他办法降低成本。

I'm just glad to be of assistance.

我很乐意助你。

To help you conquer your nerves and ace your next interview, we'll talk you through the essential steps that you need to follow to adequately prepare for your big day!

为了助你克服紧张并顺利通过下次面试，我们会告诉你一些必要的方法，你要遵循这些方法来为面试做充分的准备！

He said political cartoons helped point out hypocrisies and stupidities.

他表示政治漫画助指出伪善与愚蠢。

Birthday reminders can be helpful, but I kind of worry I won't be able to drum up my own day and show it to look as exciting as it is supposed to be.

生日提醒可能会有助，但我有点担心，我不会安排自己的一天，让它看起来像想象中的那样令人兴奋。

Will the caterpillar help Alice to grow again?

这只毛毛虫会助爱丽丝再次变化吗？

That helps mobilize Republicans more than, I think, it helps mobilize Democrats.

我认为相比于动员共和党，这对于动员民主党的助要更大。

They gave me something last night to make me sleep.

昨晚他们给我针，助我入睡。

We might want to consider looking for another engineer to help with this.

这件事上我们也许需要考虑再找一位工程师提供助。

Still, there are a lot of unanswered questions about the Great Pyramid, and researchers hope this discovery will help them learn how it was built.

金字塔至今还有很多未解之谜，研究者希望这项发现能够助他们揭开金字塔建造之谜。