Yes, and I used to see the stars clearly.

是的，过去我常常能清楚看到星星。

It is often mistakenly thought that dopamine is the neurotransmitter for liking, but as Kent Berridge and his team proved, dopamine is specifically for wanting and learning what to want, but it is not necessarily the cause of liking.

人们常常错误认为，多巴胺是与喜好相关的神经传， Kent Berridge 及其团队研究证实，一个人在产生欲望以及学习想要什么时，多巴胺会分泌出来，它不一定是产生喜好的主要因。

Much more often, however, the hosts promote a positive image of science.

不过主持人常常会更多宣传科学的正面形象。

He smelled around the stuffed man as if he suspected there might be a nest of rats in the straw, and he often growled in an unfriendly way at the Scarecrow.

它嗅着这个稻草人，似乎它能在稻草里嗅出一巢老鼠，常常不友好对着稻草人吠着。

His was a fractured family-one in which his parents fought constantly.

这是一个破裂的家庭——他的父母常常无休止吵架。

I used to read books more often, but now I listen to more audio books.

我过去常常更频繁阅读纸质书，现在我更多听有声书。

As always after her secret readings, a feeling of smug satisfaction enveloped her, for she felt certain that Ashley still loved her. And always she wondered sneeringly why Melanie did not realize that Ashley only loved her as a friend.

像每回偷看之后那样，她浑身有一种称心如意的感觉，因为她确信艾希礼还在爱着她，她还常常满怀轻蔑试想，怎么媚兰竟看不出艾希礼仅仅把她当做一个朋友在爱她呢？虽然媚兰有从丈夫的信中发现什么缺陷，不过她从来不曾收到过别的男人的情书，因此有什么好拿来跟艾希礼的信作比较了。

In winter, as they were too poor to buy much wood or coal, they had little fire; so they used to sit close together to keep warm.

冬天里，他们因为太穷而无法买下足够的木头和煤炭，只能生一个小小的火炉。她们常常紧紧坐在一起取暖。

Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the intimate groupings favoured by display teams like the Red Arrows.

克鲁博士指出飞机间的距离相隔几海里，不会像类似“红箭”的表演飞行队一样常常间距紧密飞行。

The " you to you" approach practiced in Japan is based on each side - automatically and often unconsciously - trying to understand the other person's point of view.

日本人所采用的“你对你”方式则立足于双方──自然而然并常常是下意识──力图理解对方的观点。

Modern students of Latin often wrestle despondently with the language's case system, in which the role a noun plays in a sentence is signalled by alternative endings.

现代拉丁语学生常常沮丧与这种语言的大小写系统作斗争，在这种系统中，名词在句子中所起的作用由不同的结尾来表示。

In her much-praised 2002 biography of Franklin, Brenda Maddox noted that Franklin rarely wore a lead apron and often stepped carelessly in front of a beam.

在2002年出版的一本颇受好评的富兰克林的传记里，布伦达·马克多斯说，富兰克林很少穿防辐射服，并且常常漫不经心走到X光前。

Both are not only rendered in flawless English; they often eerily seem to have guessed what you want to say.

这两个功能不仅用完美的英语呈现；还常常奇怪似乎猜到了你想说什么。

Yet the conflation of appearance with health often facilitates unhealthy shaming of oneself or others based on outdated ideals.

是把外貌和健康合并常常致不健康羞辱自己和其他人，只基于过时的理想。

Bees are known as very hard workers. They always appear to be busy, moving around their homes, or hives.

大家都认为蜜蜂非常勤劳。他们常常表现很忙碌，在他们的家里或蜂巢里来回活动。

I am not the nervous one.It is Ruburt who constantly, and oftentimes bullheadedly, blocks what I have to say.

紧张的那个人并不是我。鲁柏才是那个常常顽固把我要说的话挡掉的人。

Marlon Brando was also active in the civil rights movement. He spoke out against racism often and forcefully.

马龙·白兰度活跃在民权运动之中。他常常激烈公然反对种族主义。

Mr Rutte has been prime minister of the Netherlands since 2010, managing to hold often fractious coalitions together.

吕特自2010年以来一直担任荷兰首相，他成功将常常四分五裂的联盟维系在一起。

FAMILIES AND THEIR ANIMALS USED TO ROAM FREELY, BUT MODERN TIMES THREATEN THE NOMADIC WAYS.

家庭和他们的动物过去常常自由漫游， 现代威胁到游牧方式。

It meant that I was prejudged often.

这意味着我常常被先入为主评价。