As the saying goes, looks can be deceiving.

常言道，外貌可以骗人。

Well, you can't force things.You need to figure out if you're in a relationship or if you're just calling it one.It's like they say a cat can have kittens in the oven but that don't make 'em biscuits.

有些事情你强求不来 你应该想想你们是否真的是在交往 还是你们只是名义的 就好像常言道 你可以把米放到电锅里 不代表米就会成炊。

Television, it is often said, keeps one informed about current events, allows one to follow the latest developments in science and politics, and offers an endless series of programmes which are both instructive and entertaining.

常言道，电视能让人了解时事以及跟的科学、政治动态，并且提供着不计其数的教育和娱乐系列节目。

Time, as they say, waits for no one.

常言道，时不待人。

He then builds those canisters into artwork like flower pots or prayer beads" . As the saying goes, they plant death for us and we reap life, we are a people who aim for life, we have a message" .

然后，他将这些罐子制作成花盆或念珠等艺术品。" 常言道，他们栽种死亡，而我们收获生命。我们这个奉生命的力量。这是我们的一种念。"

Yes. An old saying goes like this: " Take a stroll after each meal, and you can live as long as you will."

是的，常言道：“饭后走一走．能活九十九。”

So, time for a break. You know what they say, right? An apple a day keeps the doctor away.

休息一下。常言道，一天一苹果，医生远离我。

I like your conductor's uniform. - You know what they say? Dress for the job you want.

我喜欢你的列车长制服。 - 常言道" 做什么工就穿什么装" 。

Like they say, location, location, vengeance.

常言道——地点，地点，复仇。

So as they say, all good things must come to an end. After only 232 episodes.

常言道，天下无不散之筵席。虽然仅有232集视觉飨宴。

So these get beaten until, they always say, like a creamy ribbon.

这些蛋黄需搅拌至，常言道，呈现出奶油般的丝带状。

You cannot compare apples to oranges, like they say, or like the moon to flowers.

常言道，你不能把苹果和橙子相提并论，就像不能将月亮与花朵相比一样。

You know what they say, practice makes perfect.

常言道，熟能生巧。

It's often said that the body of Diego Maradona contained two opposing characters.

常言道，迭戈·马拉多纳的身体里住着两个截然相反的灵魂。

As the saying goes, to err is human, right?

常言道，犯错乃人之常情，对吧？

As the old saying goes, if wishes were horses, then beggars would ride.

常言道，愿望若能成马，乞丐亦可策骑。

It's been said that nothing bad can happen, it can only good happen.

常言道，坏事不临门，好事自然来。

As some people say, it's better to be lucky than good sometimes, right?

常言道，有时幸运胜过实力，对吧？

As the oft-repeated saying goes, if you remember the 60s, you really weren't there.

常言道，若你还记得60年代，那你真的未曾身临其境。

I didn't always agree with the route, But the thing about when you ask God for something, my mama used to say it all the time, you can't tell God how to bless you.

我并非一直认同这条道路，但关于向神祈求一事，我妈妈常言道，你不能指挥神如何赐福于你。