Dense forests of evergreen trees cover these lands.

茂密的常林覆盖着这些土地。

Evergreens are plentiful in Washington state and a vital resource to local animals.

华盛顿州有很多常，是当地动物的重要资源。

Christians believed that the tree represented Jesus and was also a sign of new beginnings. German immigrants brought their tradition of putting lights, sweets and toys on the branches of evergreen trees placed in their homes.

基督徒相信这棵代表了耶稣，也是一个新开端的标志。德国移民带来了他们的传统，把灯、糖果和玩具放在家中的常枝上。

That's because evergreens are much better designed to handle the winter.

这是因为常的设计更适对冬季的情况。

Warmest climes but nurse the cruellest fangs: the tiger of Bengal crouches in spiced groves of ceaseless verdure.

最温暖的气候却孕育了最残忍的利爪：孟加拉的老虎蹲伏在四季常的香料丛。

And special shoutout to Evergreen Middle School in Hillsboro, Oregon.

特别感谢俄勒冈州希尔斯伯勒市的常中学。

The Natural State, The Evergreen State, The Golden State or The Palmetto State?

自然州、常州、黄金州，还是棕榈州？

Chinese evergreen is a beautiful houseplant that does well in low-light conditions.

常是一种美丽的家庭盆栽，在弱光环境下也能生长良好。

It is the iconic “hotsy-totsy1” final club, often bracketed with Yale’s Skull and Bones and Princeton’s Ivy Club. The club emblem is the pig.

人们常把它和耶鲁大学的“骷髅会”以及 普林斯顿大学的“常藤俱乐部”相提并论，其会徽是一头猪。

It's evergreen, and it's my childhood in Montana, and the feeling of freedom.

它是常的感觉，是我在蒙大拿州的童年时光，是自由的感觉。

Welcome again to the Constance Billard St.Jude's ivy week mixer.

再次欢迎来到圣友达的常藤联会集会。

In Evergreen Colorado, piles like these can increase wildfire risk for decades.

在科罗拉多州的常，像这样的桩会增加几十年的野火风险。

Few Americans are able to get accepted into every one of the Ivy League schools.

能够同时接到美国所有常藤大学录取通知的学生寥寥无几。

Many people buy a real evergreen tree every year.

许多人每年都会买一棵真正的常。

What do you care about the Ivy Leagues, Dad?

你这么在意常藤吗，爸？

Sarah says Evergreen Mountain is a nice place to hike.

莎拉说常山是个徒步旅行的好地方。

It's going to endure through all seasons.

它将经久不衰，四季常。

And so I turned it into an Evergreen Notes.

，所以我把它变成了一个常的。

Banyan trees are evergreen, with luxuriant branches and leaves.

榕四季常 枝荣叶茂 雄伟挺拔 生机盎然。

Though they are rude, I leave them the powers to make lasting friendships, and of possessing companions, and to them exclusively I give all merry songs and brave choruses to sing with lusty voices.

尽管他们不那么知礼，我还是要留给他们维持常友谊，结交伙伴的能力。我要把所有欢快的歌曲和气势磅礴的唱留给他们，让他们用粗矿的喉咙歌唱。