And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.

并且那位忒中尉有时还穿上军装，戴上三色帽徽来探望他。

The red cap and tricolour cockade were universal, both among men and women.

他们无论男女，都一戴着红便帽，缀着三色帽徽。

High-rankers in this clan love to don military trappings, such as medals, eagle-wing or axe cap-badges, binoculars, monocles, and bandoliers festooned with grenades.

高阶血斧们则热爱各种军用配件：勋章、或斧型的帽徽、望远镜、单目镜以及插满手榴弹的的携弹带。