If a person walks with an average pace and looks relaxed, then they're, well, relaxed.

如果一个人走路来步伐平，看来很放松，那么他们就是很放松。

And if they go to jail, it's for an average of 10 days.

如果他们进了监狱 平来也就判十天。

The shattered moon particles would have spread around Saturn, and any of them that were on a tilted orbit would quickly collide with others, and in the end that would average out all their orbits to form a flattened ring.

破碎的卫星颗粒就散布在土星周围，在倾斜轨道上的颗粒会很快与其他颗粒碰撞，最终会将所有的轨道平来，形成一个扁平的环。

On average, that means finding another 14 per week, typically out of other welfare benefits—which are hardly generous to begin with.

平来，意周得额外拿出14英镑，些钱往往从其他福利收益中节省出来。

All in all, it's estimated that if the sea bottom were made level, its average depth would be about seven kilometers.

总来说，照一般的估计，如果把海底平来，它的平深度可能是七千米左右.

Instead of saying add up the areas of the  cubes at all the different orientations, we could say just add up the average  shadows for the six different faces and multiply the total by one half.

与其说要把立方体在所有不同方向上的面积加来，我们可以说只要把六个不同面的平阴影面积加来，再乘以二分之一。

And the investor consensus seems to be right now that a lot of the value of this stock is being propped up by a combination of fervor from his supporters and a mean stock energy.

目前投资者的共识是，只股票的很大一部分价值是由其支持者的狂热和股票市场的平动能支撑来的。

And we rank all of them from zero to a hundred and average them out and put our averages together and we get the list that we have.

我们将些评分从零到一百进行排名，取其平值，再将各平值综合来，便得到了我们现有的榜单。

I mean, if you add up the hours when I'm just sleeping as much as I want, it'll probably be like six hour average per 24 hours.

我的意思是，如果把我想睡的那些小时数加来，平天24小时大概会睡六小时。

But if you average all of that together, you're combining red light and blue light and green light and yellow light and all of these other colors.

但如果将所有些综合来取平，你实际上是在将红光、蓝光、绿光、黄光以及所有其他颜色混合在一。

On average, when you take all the average months together and average them out, what would you say that you earn per month?

当你把所有平月份的收入加来再平一下，你觉得你个月能赚多少？

You'd tally up the average of all the people, and it could be as high as 70 percent matched the election results.

你把所有人的平数加来，与选举结果相符的可能高达 70%。

When you take all these imperfect signals — so everybody has a little signal, but they have a lot of noise — when you just average them together, what happens is not what you would think.

当你把所有些不完美的信号（个人都有一点信号，但有很多噪音）都收集来， 然后把它们平来，结果会出乎你的意料。

I just averaged together all the ratings, and even though each one was imperfect, their collective signal was a lot stronger than any one element alone.

我只是把所有的评分平来，虽然个评分都不完美，但它们的综合信号比任何一个单独的元素都要强得多。