It has told those over 70 to stay home to avoid the virus.

此外，还警告年逾70的老不要外出以避免感染病毒。

But online sales for Black Friday increased by more than 33 million from 2014.

但“黑色星期五的网络销售状况则是比2014年增加逾3300万美元。

Most started when they were more than 70 years old. The volunteers took one of several short training classes meant to help them keep their mental abilities.

多数志愿者年逾70。 志愿者参加了旨在帮助他们保持心智能力的几项简短训练课程中的一项。

Two elephants arrived at the site in the western state of Mato Grosso this week. Both are over 40 years old and unable to perform.

座庇护所位于西部马托格罗索州，本周有两头大象里。两只大象都已年逾40岁，不能再参加表演。

More than 125 years since it was founded, Sears files for bankruptcy today.

成立逾125年后，西尔斯百货今日申请破产。

Crucially among the dead was Hassan Nasrallah, who was the leader of Hezbollah for more than 30 years, killed in a massive Israeli airstrike on the group's secret headquarters under apartment blocks in southern Beirut.

其中尤为关键的是，真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉在位逾30年后，于以色列对贝鲁特部公寓楼下的该组织秘密总部发动的猛烈空袭中丧生。他的遇刺标志着一个时代的终结。

That segment was written by Jim Norina, a passionate Bay Area-based freelance writer and editor whose career spans more than 35 years, working for book publishers, nonprofits, and higher education.

该部分由吉姆·诺丽娜撰写，她是一位充满热情的旧金山湾区自由撰编辑，职业生涯已逾35年，曾服务于图书出版商、非营利组织及高等教育机构。

I trained A significant portion of my client base towards the back half of my career were what you would label in the training world as advanced age.

在我职业生涯的后半段，我训练的客户群体中有相当一部分被你们在健身界称为高龄士，即年过五十五，实际上许多已年逾六十。

The most famous and historically significant source of lapis lazuli is the Sari Sang mine in Badakhshan, Afghanistan, which has been in operation for over 6,000 years.

最着名且历史意义深远的青金石产地是阿富汗巴赫尚省的萨里桑矿，该矿已持续开采逾6000年。

As Frank aged into his later, mid 30s, at a certain point, he became considered by many standards that of a failure.

随着弗兰克年逾三十，在某个时候， 按照许多的标准， 他被视为一个失败者。

That did not sound right to Jon, yet he said nothing. The maester was a hundred years old, and a high officer of the Night's Watch; it was not his place to contradict him.

琼恩觉得不太对劲，但他没说什么。老学士年逾百岁，在守夜军团里德高望重，他没资格去反驳他。

Maester Aemon had counted more than a hundred name days, Jon knew. Frail, shrunken, wizened, and blind, it was hard to imagine him as a little boy no older than Arya.

琼恩知道伊蒙师傅早已年逾百岁，要将位身体孱弱、肌肉萎缩、满脸皱纹、双目失明的老，想成与艾莉亚同龄的小男孩，实在很古怪。

Anthony Fauci, a leader in AIDS research for over 30 years, praised the new study as important.

安东尼·福奇，一位在艾滋病研究领域深耕逾30年的领军物，对项新研究给予了高度评价，称其意义重大。

Erskine Harkey, who was in his 80s and was a grandpa, biological and otherwise to many.

埃尔斯金·哈基，一位年逾八旬的老，是众多心目中的祖父，无论是血缘上还是精神上的。

I told my friend Charles that this man, well into his 60s, was really only 36.

我告訴我的朋友查爾斯，這個年逾六十的男子實際上只有 36 歲。