That's how long Andy Stienfeld reportedly stayed in the exercise and the community center where he did it says it's a world record for his age group.

据报道，Andy Stienfeld在运动中坚持了这么长时间，他所在的社区中心说这是他这个年龄组的世界纪录。

That has also increased this same age group.

同一年龄组中也是如此。

And the rate dropped to 26 words per minute for those aged 50 to 59.

而到50至59岁这一年龄组，打字速度降为每分钟26个单词。

Well, we know for sure that it does tend to arise from puberty onwards, so the biggest cohort of patients is in the teenage age group.

我们确信痤疮往往从青春期开始出现，因此最大的患者群体是青少年年龄组。

It is a new Thai record for his age group.

这是他所在年龄组的新的泰国纪录。

But of 24 GIDS patients who had been prescribed puberty blockers, a third had BMD scores in the bottom 2% of their age groups (more that two standard deviations below the mean).

但是在24名服用了青春期阻滞药的GIDS患者中，有三分之一的骨密度评分在其年龄组的最2%(均值低个标准)。

To see whether similar results held true for humans, some scholars split a small group of volunteers into two groups: ages 21 to 24, and 25 to 29.

为了验证在人类身是否也会有相似的结果，一些研究者把一小群志愿者分成了组，21至24年龄组和25至29年龄组。

But young voters represent one of the wobbliest legs of the Democratic stool. They have the lowest and most variable turnout rates of all age groups.

但年轻选民是民主党最不稳定的群体之一。他们的投票率在所有年龄组中最低且变化最大。

Kidults now account for over a quarter of sales and, in 2023, surpassed preschoolers for the first time as the biggest age cohort for toys overall.

现在大小孩占玩具销售额的四分之一，并且在2023年首次超过学龄前儿童，成为玩具消费者中规模最大的年龄组。

It felt like every day I opened the newspaper to read that a new organ system was subject to its ravages or a new age group was vulnerable.

这感觉就像我每天打开报纸，就会读到一个新的器官系统正在遭受破坏，或者一个新的年龄组正在受到伤害。

Meanwhile, minors are barred from participating in games deemed unsuitable for their age group and only allowed into gaming venues during weekends, national holidays, and summer and winter vacations.

与此同时，未成年人被禁止参加被认为不适合其年龄组的游戏，只允许在周末、国定假日和寒暑假进入游戏场所。

However, as few people over 60 years old were enrolled in clinical trials, the WHO says the Sinovac vaccine's efficacy can not be estimated in this age group.

然而，世卫组织表示，由于较少有60岁人群参加临床试验，无法预计科兴疫苗在这个年龄组的有效性。

It basically takes a hypothetical group of infants born in 2021, and applied the real-world death rates of every age group to those infants across their whole lives.

它假设了一组出生于 2021 年的婴儿，并对按照真实世界各个年龄组的死亡率计算其整个人生寿命。

It was a drizzly morning last Nov.5, but that didn't stop Bedard from crossing the New York City Marathon finish line first in her age group.

去年11月5号早晨，天还下着毛毛雨，但这并没有妨碍她作为她那个年龄组的第一名冲过纽约市马拉松赛的终点线。

But, by far, infection is the most common trigger for meningitis across all age groups, like with the Neisseria meningitidis bacteria or herpes simplex virus for example.

但是，到目前为止，感染是在所有年龄组中最常见的的脑膜炎诱因，如脑膜炎奈瑟氏球菌、单纯疱疹病毒。

The highest hospitalization rates among all children occurred between the ages of newborn to 4, because children in this age group are not yet eligible for vaccination.

所有儿童中最高的住院率发生在新生儿至 4 岁之间，这一年龄组的儿童未获接种疫苗资格。

Looking at sexual behaviors, we saw that the overall level of sexual activity increased equally in both groups-mostly driven by the youngest age group.

让我们性行为为例, 我们发现组中性行为的总体增加幅度是一样的，大多是由于最年轻的年龄组所致。

Too many governments and firms fail to recognise this fact, instead lumping all the extra years in the damning category of 65 and over.

太多政府和公司都没能认识到这一点，而是潦草地将这多出来的几年与" 65岁" 这个倒霉的年龄组别混为一谈。

On average, young people from poor families had test scores between three and four points below what is expected for their age group.

一般来说，来自贫困家庭的年轻人其考试成绩这个年龄组的期待成绩要低三到四个分。

The CDC gave its recommendation hours after the Food and Drug Administration expanded eligibility for the Pfizer-BioNTech third shot for this age group.

在美国食品和药物管理局扩大了这个年龄组的辉瑞—生物第三针疫苗的适用范围几小时，疾病预防控制中心提出了这一建议。