It covets African oil, but cares little how Africa is governed.

它觊觎非洲的石油，但并不关心当地的统治。

The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.

美国政治的极端化并不对称。

It's not magic and it's not complicated.

它并不神奇也并不复杂。

The status quo simply won't last.

现状并不长久。

But absence of evidence is not evidence of absence.

但没有证据并不代表证据不存在。

It's not surprising that writing is hard.

写很难并不奇怪。写难并不奇怪。

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

“科学的严谨性和社会良知并不总是同步前行。

He doesn't find his job very appealing.

他并不觉得他的工有。

You don't see many of them around.

它们并不常见。

Because she had never known her parents well, she did not miss them at all.

由于她跟父母并不亲近，也并不想念他们。

But experts aren't sure what's behind the increase.

但是专家并不确定原因所在。

Many children don't care about their teeth.

许多孩子并不关心他们的牙齿。

Um, I don't... I don't think that's a good idea.

额 我并不... 并不觉得这是个好主意。

But just because you can grow a cultured pearl doesn't mean it's an easy process.

但是，能够养殖珍珠这并不意味着其培育过程并不繁琐。

And many of the protesters had no remorse.

许多抗议者并不后悔。

That doesn't mean the multiverse doesn't exist.

那并不表示多元宇宙并不存在。

It's not important who wins or loses.

输赢并不重要。

Oh, man, there's really no easy way to say this. Uh...

天啊，要这么说并不容易。

But that data often is not objective.

但这些数据往往并不客观。

But experts disagree that drinking relieves stress.

但是专家们并不认同喝酒可以缓解压力。