In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.

在苍茫的暮色中我们并在一张柳条的长靠椅上坐下。

In the first study, three-year-olds watch two videos shown side by side.

在第一个研究中，三岁的孩子观看了两个并显示的视频。

Side by side, they pushed the second trolley forward, gathering speed.

他们并推着手推车向，速度越来越快。

It's 'only' 465,000 Milky Ways side by side.

“只有”46.5万个银河系并在一起。

In the year 2000, I just bolted two cameras side by side.

2000 年时，我只是简单地将两台相机并固定。

Green, red, yellow paprika side by side, everything was huge and shiny.

绿色、红色、黄色的甜椒并而放，个头巨大，锃亮锃亮。

You're with me for a split second and then bye bye.

你和我只并了一会儿，被超越了。

But it was with you for a split second.

但的确和你并了很短的时间。

Tricycles are lined up on the floor of the pool seven feet under water.

三轮车并放在7英尺深的游泳池底上。

But now they're side by side, very little difference at all.

但现在它们并在一起，几乎没有什么区别。

And so now, I'm going to show you side by side.

我现在把它们并展示给大家看。

Side by side, these sauce all look so different to each other.

并放在一起，这些酱料看起来都完全不同。

There was his mother, alight with happiness, arm in arm with his dad.

照片上也有妈妈，因为幸福而满脸生辉，同他爸爸手挽手并站着。

Three Falcon 9 boosters strapped side by side form a Falcon Heavy.

三个猎鹰9号助推器并捆绑在一起，形成了猎鹰重型火箭。

It's actually two line arrays side by side and that's my fault.

这实际上是两个并的线阵，那是我的错。

Line arrays should never be put side by side.

线阵永远不应该并放置。

They were soon walking side by side.

他们很快并走了。

Two little dickie birds, sitting on a wall.

两只小小鸟，并站墙上。

She rebelled, claiming a spot alongside white participants instead.

她并没有顺从，执意要与白人参与者并进。

The sight of the two dollar bills, side by side, triggered something in Mattison's students.

看到两张一美元的钞票并放在一起，马蒂森的学生们感到有些激动。