They were soon walking side by side.

他们很快就并排走了。

In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.

在苍茫的暮色中我们并排在张柳条的长靠椅上坐下。

Two little dickie birds, sitting on a wall.

两只，并排站墙上。

Bernie stood behind the counter with Ember beside him.

火柱和焰并排站在柜台后。

The side-by-side placement of these two plants is intentional.

这两种植物并排放置是有意的。

We're three across the bed, not a stitch of clothes on.

我们三个并排躺着 丝不挂。

Line arrays should never be put side by side.

线阵永远不应该并排放置。

And so now, I'm going to show you side by side.

我现在把它们并排展示给大家看。

Here are three American football fields side by side.

这里有三个并排的美式橄榄球球。

But it was with you for a split second.

但的确和你并排了很短的时间。

Side by side, they looked down into it.

他们并排站在那里，望着石盆里面。

Here are the Fords lined up in a row... - Dad. No.

现在三辆福特并排前行 -爸爸 不要。

It's 'only' 465,000 Milky Ways side by side.

“只有”46.5万个银河系并排在起。

But now they're side by side, very little difference at all.

但现在它们并排在起，几乎没有什么区别。

One hundred million atoms laid side by side are about an inch long.

亿个原子并排放在起约有吋长。

Side by side, they pushed the second trolley forward, gathering speed.

他们并排推着手推车向前冲去，速度越来越快。

Tricycles are lined up on the floor of the pool seven feet under water.

三轮车并排放在7英尺深的游泳池底上。

She rebelled, claiming a spot alongside white participants instead.

她并没有顺从，执意要与白人参与者并排前进。

Yeah, it's a side-by-side comparison. It was a stair step down on every corner.

是的，这是并排比较。每个拐角处都是阶。

In the first study, three-year-olds watch two videos shown side by side.

在第个研究中，三岁的孩子观看了两个并排显示的视频。