Black and Lupin stood shoulder to shoulder, wands raised.

布莱克和肩站着，举起了魔杖。

And laddies stand tall side by side. - Side by side.

小伙子们肩肩站得很高。-肩肩。

They stood side by side examining it.

他们俩肩站着细看那些剪报。

The allies had work together for three years.

盟军已经肩作战了三年。

They affirm that generations of women walk beside her.

几代女性与她肩。

They are all lined up side by side.

她们肩站成一排。

I'm in your corner till the end.

我与你肩。

And they are side by side.

和他们肩肩。

So we will stand with Israel even as we stand with Ukraine.

因此，我们将与以色列肩作战，就像我们与乌克兰肩作战一样。

They were headed straight for the skiff swimming side by side.

它们笔直地肩朝小船游来。

Don't ride side by side with your friends.

不要和你的朋友肩骑车。

You were apt to fall in with them.

你愿意和他们肩战斗。

We didn't exactly walk abreast, but he didn't exactly walk in front of me.

我们没有完全肩而行，但他也不在我的正前方。

We're side by side, each absorbed in a different world.

我们肩而坐，各自沉浸一方。

The groomsmen have to walk the bridesmaids down the aisle.

伴郎必须和伴娘肩走上礼堂走道。

I traded shoulder to shoulder with your father.

我曾和你的父亲肩交易过。

So, can we count on you?

咱们能肩作战吗？

Britain has failed to stand alongside its closest ally.

英国已无法同它最亲密的盟友肩作战。

And for now, these usually solitary creatures rub shoulders.

现在，这些通常独来独往的动物肩作战。

They stand shoulder to shoulder, facing their attacker.

它们肩肩站着，面对着袭击者。