Rescue crews used excavators to search for survivors amid the rubble.

救援人员利用挖掘机废墟中寻找。

She said around 10,000 troops have been deployed to search for survivors and deliver supplies.

她表示，当局部署约一万名官兵搜救并运送物资。

She's the only survivor from her family.

她是她家唯一的。

Rescue workers have been combing through the derailed wreckage to find survivors.

救援人员正脱轨的残骸中搜寻。

Hopes of finding survivors have been fading for days.

几天过去了，寻找的希望变微乎其微。

Some survivors of a Florida sinkhole are saying a security guard saved lives.

一些佛罗里达天坑的们感谢一名救人性命的保安。

The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.

可能救出的72小时“黄金救援时间”越来越少。

The 72 hour optimum-rescue period has passed and finding survivors is becoming much less likely.

现过了72小时黄金救援期，找到的可能性越来越小。

Survivors described a chaotic scene on board.

描述了甲板上的混乱景象。

Now, you guys you, and we have a bunch of survivors here.

嗯，你们，我们这里有一群。

As a mentor, your role is to turn these children into spectacles, not survivors.

作为导师，你的职责是把这些孩子变成壮观的场面，而不是。

Survivors shared their stories of the harrowing day.

们分享了那令人痛心的一天的故事。

Okay, Everybody, this is Rachel, another Lincoln High survivor.

好了，各位，这位是瑞秋，林肯高中的另一个。

It included students, parents, teachers, survivors of school shootings, and celebrities.

参与包括学生、家长、教师、学校枪击事件的, 和名人。

Heather Abbott was one of the survivors, but her injury was permanent.

希瑟·艾伯特是之一，但却留下了永远的损伤。

There's a chief indicator there were no survivors.

有一个主要迹象表明没有。

Imagine suffering survivor's guilt just for being in school.

想象一下，只是因为上学，就遭受的罪恶感。

Cancer survivors would deliver lessons on the preciousness of time.

癌症将讲述时间的宝贵。

I always wanted to tell that story from the perspective of a survivor.

我一直想从一个的角度来讲述这个故事。

The veteran survivor of Israeli politics has suffered a blow.

这位以色列政坛的资深遭受了打击。