Those left behind could gawp at the gap between their own world and the virtual one to which many Saudis escape for hours every day.

那些留在国内的女性可以想象自己所处的世那些沙特人整日整夜幻想的世的区别。

(Laughter) No matter how many VR goggles they slap on their faces and whatever fantasy world they go into, they can't externalize the slavery and pollution that was caused through the manufacture of the very device.

（笑声）不管他们戴了多少个虚拟现实眼镜，不管他们进入了什么幻想世，他们都不能将制造这种设备所造成的奴役具体化。

The setting's always in some fantasy world, but you don't know about.

设定都是在幻想世里，不过你并不清楚。

The young man lives in a world of fantasy.

这个年青人生活在幻想的世里。

You guys met us in this imaginary world that we created, and we can't tell you how honored we are forever by this.

在这个我们创造的幻想世中我们彼此相遇，我无法表达出我们有多么地荣幸。

Its majestic striped coat is like something out of a fantasy land.

它威严的条纹大衣仿佛是来自幻想世。

I mean, come on. This is just fantasyland, what he's talking about.

我是说，拜托，他说的只是一个幻想的世。

Melancholy and living in a fantasy world.

忧郁，生活在幻想的世里。

I would love to live in your fantasy world where circuses run themselves.

我真想活在你的幻想世里，在那里马戏团能自己运转。

Then, we built visual wonders to create a world full of fantasy.

然后，我们建造了视觉奇观，创造了一个充满幻想的世。

Because there are more things that one can do with the imagination, they also provide, I don't want to call it an escape but they provide an opportunity to engage in a richer fantasy world.

由于一个人可以用自己的想象力去做更多的事，我不想说是逃避，但他们给人一个去设计更丰富的幻想世的机会。

I think it is both a way to escape the everyday stress of life while also becoming immersed into a fantasy world full of adventure and fun.

我认为这既是一种逃避日常生活压力的方式，也是一种沉浸在充满冒险乐趣的幻想世中的方式。

The games on offer run the gamut from time-wasting smartphone apps to immersive fantasy worlds in which players can get lost for days or weeks.

提供的游戏范围从浪费时间的智能手机应用程序到身临其境的幻想世，玩家可能会迷失数天或数周。

So what was that like for you getting to play in a sort of fantastical world but in a much more grounded way?

那么，对于你来说，在一个幻想世里以一种更加现实的方式表演是什么感觉？

In the age of Instagram and TikTok, the park lends a perfect background for Disneybounders and cosplayers to immerse themselves in a fantasy world.

在InstagramTikTok的时代，乐园为Disney装扮者角色扮演者提供了一个完美的背景，让他们沉浸在一个幻想世中。

But these participants don't just isolate themselves in fantasy worlds, they seem to contribute to the real world in some ways, too.

但这些参与者没有把自己孤立在幻想世中，他们似乎在某些方面也对现实世做出了贡献。

And who would run out of gas on the side of the road but a starry-eyed dreamer envisioning the happiest place on earth?

而且谁会没油了沦落到道路一旁呢？肯定是个满眼光芒并幻想着世上最快乐之处的梦想家吧？

At this time in her life, books acted as a way for her to get lost in a world of fantasy.

在她生命中的这段时间，书籍是她迷失在幻想世里的一种方式。

I always liked talk bubbles. I thought that was a good way of communicating in this kind of fantasy world.

我总是喜欢谈论泡泡。我认为在这种幻想的世，这是一个很好的交流方式。

At this time in her life, books were a way for her to get lost in a world of fantasy.

在她生命中的这段时间，书籍是她迷失在幻想世里的一种方式。