Our youth and drive, our diversity and openness, our boundless capacity for risk and reinvention mean that the future should be ours.

我们青春向上，我们宽容开明，我们有无限潜力应，创造生活，未来将是我们的。

Nature has had to find ways to cope.

大自然不得不找到方法应。

Mosquitoes are the only animals on this list that enter diapause , a hibernation like period of shutting down for the cold winter months.

蚊子是这个名单上唯一进行滞育的动物，滞育就好像冬眠一样，在冬季关闭自身活动以应寒冬。

It is you, the class of 2018, you've already demonstrated the character and courage that will help you. navigate this tumultuous moment

你们拥有足够的品格和勇气来应这一动荡的历史时刻。

These will develop and manufacture medical countermeasures, including vaccines.

这些机构将会研发生产包括疫苗在内的各种医疗应产品。

Unimin is set up to handle the ebbs and flow of the markets.

Unimin在准备应市场的起起伏伏。

It's anything but a one size fits all approach to the pandemic.

这绝不是一种放之四海而皆准的应疫情的方法。

I do apologize for it with respect to our role in this issue.

关于在这个问题我们的应方式上，我做道歉。

Does the response wait until it hits some threshold?

这种应是要等到某个阈才起作用吗？

You did. It's like a weird coping mechanism.

你笑了 就像是某种怪异的应机制。

Our infrastructure has not been designed to cope with this.

而我们的基础设施还 无法应这些挑战。

Tell me about a time you dealt with a challenging situation at work.

举个你应工作上难题的例子。

By putting forward this initiative, he has contributed China's vision to reducing the peace deficit facing humanity and provided China's input to meeting global security challenges.

为弥补人类和平赤字贡献了中国智慧，为应国际安全挑战提供了中国方案。

Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress. Instead of dealing with the stressful situation directly, these people fall sick.

一些专家认为，某些人试图假设自己是病人来达到减压的目的。人们没有直接应充满压力的环境，而是病倒了。

The director general of the International Labour Organization, Juan Somavia, notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.

国际劳工组织主任胡安·索马维亚表示一些国家已经开始采取措施应全球危机带来的影响了。

To accommodate the movement of the tongue.

是为了应舌头的活动。

On the macroscale, you practically lose the ability to deal with stress, and that's bad.

从宏观上讲，你几乎失去了应压力的能力，这是不好的。

Well, there's - of course there's always lessons to learn from any response.

当然，我们能从任何应行动中吸取经验教训。

And it can also affect your ability to fight off stress.

而且它还会影响你应压力的能力。

Monday President Biden unveiled an executive order to address concerns over safety.

拜登总统于周一公布了一项行政命令，以应人们安全问题的担忧。