Unlike the primer, the paint is liquid.

这层车漆是液态漆，跟底漆不同。

There's primers, there's base coats, there's color, and, unusually, we put on two clear coats of lacquer.

这个是底漆，基础漆，着色漆，还有不同寻常的是，还得有两层透明漆。

The Army Air Corps wanted red and white for the same reason but the consulting architect of the Golden Gate Bridge liked the color of the primer used to coat the steel.

而美国陆军航空部队出于同样的原因想要将其粉色和白色，但金门大桥的顾问师喜欢涂钢底漆的颜色。

If you see the underlying paint layers for example, the underpaint, he really put on kind of fast and rough brush strokes to define light and shadow.

如果你们看下面的油漆层，比如底漆，他其实用了一种快速且粗糙的笔触来定光与阴影。

You had to prime this wall first.

你应该先底漆才对。

We layer that on and then we start to layer on this pearlescent finish that gives it that kind of smoky gray that it's been known for.

我们先涂上一层底漆，然后再涂上一层珠光漆，这种珠光漆赋予了它那种众所周知的烟灰色。

Consulting architect Irving Morrow actually thought the primer itself paired nicely with the strait's natural backdrop — and he wasn't alone.

咨师欧文·莫罗认为实际上底漆本身很好地搭配了海峡的自然背景，而他也不是唯一这样认为的人。

For Mona Lisa, he used a thin-grained piece of poplar tree and applied an undercoat of lead, white.

在创作《蒙娜丽莎》时，他使用了一棵纹理很薄的白杨树，并涂了一层白色的铅底漆。

For example, in the tablecloth, you have areas where he -- where there's black underpaint like here and here, right the darkest shadows, and then on top where the light hits the table, he used a wide underpaint.

举个例子，在这块桌布上，你们可以看到有黑色底漆的地方，就像这里和这里，正是最暗的阴影，然后在桌布上面光线照到桌子上的这块地方，他用了一种宽底漆。

These canvases were primed with a base coat of deep maroon paint in rabbit skin glue.

这些油画底漆是深栗色的兔皮胶底漆。

Then, a special primer is applied, which acts like glue.

而后，一种特殊的底漆会被涂上，作用为一种胶水。

It sticks to the body because of the electrical charge that the metal was given earlier.

底漆之所以附着在车体上是因为车体先前覆上了电荷。

He then applied a series of undercoats, letting them dry before applying another.

然后，他涂了一系列的底漆，等它们干了再涂另一层。

The body glides into a giant oven which bakes the primer, fusing it onto the metal and providing the foundation layer for the Ferrari's final paint finishing.

车身接着滑入巨大的烤箱中烘干底漆，促使底漆与金属融合，法拉利车辆有了基底之后便能进行最后一道烤漆。

He primed the canvas with several layers of reflective LED white, an antiquated paint base used by Leonardo da Vinci.

他在画布上涂了几层反光的 LED 白色底漆，这是列奥纳多·达·芬奇使用过的一种过时的底漆。

After production, the steel had been coated with a reddish paint primer it maintained throughout construction.

在生产完后，钢被涂上了一层色的底漆，它在整个施工过程中一直保持着这种状态。

The lead white undercoat reflects the light back through his glazes, giving the picture more depth, and in essence, lighting Mona Lisa from within.

铅白色的底漆将光线通过釉料反射回来，使这幅画更有深度，从内部照亮了《蒙娜丽莎》。

After I put on my primer, I always move to my highlight.

在我穿上底漆后，我总是转向我的亮点。

You mentioned the example of primer being like a pre-coat of paint.

你提到了引物就像底漆一样。

Sure you don't want to put another coat of primer on that, Pam?

你确定你不想再涂一层底漆, 帕姆?