The majority was construction waste and paper.

建筑垃圾和废纸占了大头。

Ugh, Christmas cards are just clutter.

圣诞贺卡就是一堆废纸。

Interesting. I think the paper is more detrimental though.

这个观点有思。不过我认为废纸对环境更有害。

In " our mutual friend" , Charles Dickens's last complete novel, stray paper " hangs on every bush, flutters in every tree, is caught flying by the electric wires, haunts every enclosure" .

《我们共同的朋友》是查尔斯·狄更斯最后一部完结小说，在这本书，废纸“挂在每一簇灌木丛上，在每一棵树上飘扬，飞舞着被电线拦住，出没于每一个围场”。

It smelt of dust and old papers, and the people who worked there all seemed old and dusty, too.

这里充斥着灰尘和废纸的气味，就连在里面工作的人似乎也都古旧而灰头灰脑的。

Write it on the test itself or on some scratch paper.

把它写在考卷或一些废纸上。

The huge wastepaper bins everywhere because he would throw away as much as he kept.

家里到处都放着巨大的废纸桶，就因为他会画多少扔多少。

Over a third of the waste paper that comes in can't be used in the recycled paper, leaving the question of what to do with it.

收集的废纸超过三分之一不能用于再生纸的生产，因此如何处理剩余部分就成了问题。

Show up a little bit early for the test, pull out a piece of scrap paper, and write out why exactly you're worried.

早一点参加考试，拿出一张废纸，写出你担心的原因。

China used to accept 55% of the world's plastic and paper scrap – another word for unwanted waste - or in other words, rubbish.

过去接收了全世界55%的塑料和废纸——指代无用垃圾的另一个单词——或者换句话说就是垃圾。

Shipments of supposedly recyclable paper have turned out to be full of dirty plastic.

据说是可回收的废纸，运来后却全是肮脏的塑料。

Fix's disappointment may be imagined when he reflected that the warrant was now useless.

可以想见，这件事使我们这位侦探多么伤脑筋！拘票在这儿没用了，成了一张废纸！

Waste paper can be recycled into toilet tissue.

废纸可以回收制成卫生纸。

However, some students throw waste paper and bottles everywhere.

但是，有些生到处乱扔废纸和瓶子。

For truth proves thievish for a prize so dear.

对这样的宝物，纵海誓山盟也废纸一张。

Over a third of the waste paper that comes in can't be used in recycled paper, leaving the question of what to do with it.

超过三分之一的废纸无法用于回收纸，留下了如何处理它的问题。

In July China banned imports of 24 kinds of waste such as paper and plastic; the ban came fully into effect on January 1st, but demand (and prices) for raw pulp quickly jumped.

去年7月，宣布禁止进口废纸、废塑料等24种废物。禁令于今年1月1日全面生效，而生纸浆的需求(和价格)迅速上涨。

Mr Johnson was very sorry, but, from information he had received, the notes issued by that bank were little better than waste paper.

约翰逊先生非常抱歉，但是根据他所收到的信息，那家银行发行的票据几乎和废纸一样。

It plans to increase its use of steel scrap to 320 million tons, and waste paper to 60 million tons, by 2025.

计划到2025年将废钢使用量提高到3.2亿吨，废纸使用量提高到6000万吨。

Opposition legislators threw papers on the floor as chaos erupted outside the parliament doors, leading police to arrest dozens of protesters.

反对者向讲台仍废纸，议会门外的争吵也在不断升级，警方逮捕了数十名抗议者。