We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week.

我想，我们会将之作为这一周后续座谈醒世名言。

Robert Frank's took part in an expert panel on Newswise, a source for journalists.

罗伯特·弗兰克参加了名为智慧新闻专家座谈小组，这个组织也是很多记者消息来源。

And we'll talk about how to participate effectively as a panelist.

我们会讨论如何作为小组成员有效地参与到座谈会中。

They're putting together a panel to talk about the fossils in Peru.

有一个讨论秘鲁化石座谈会。

The Innocence Clinic began working with Phillips on his case in 2014.

2014年，无罪座谈会开始帮助梳理菲利普斯案件。

Let's, uh, just jump right into it and meet our panelists.

我们直接步入正题，迎今天座谈宾们。

This year, there's a panel, um, on our favorite show, " Clash of Swords."

今年，我们最喜要办见面座谈会《神剑之战》。

" It has greatly motivated us to work together to accelerate the development of new quality productive forces in the future, and embrace the AI era, " said Xu, who attended the symposium on Monday.

2月17日，徐冠巨在参加座谈会后说道：“这极大地激励了我们携手共进，加快发展新质生产力，积极拥抱AI时代。”

Sir David Amess, who represented the town of Southend, to the east of London, was stabbed to death while holding one of his weekly consultations with constituents.

大卫·埃默斯爵士是伦敦东部绍森德镇代表，他在与选民进行每周座谈时被刺死。

David Moran is director of the Innocence Clinic. He said no one in the United States has ever served more time in prison before being freed than Phillips.

大卫·莫兰是无罪座谈会负责人。他说，美国任何人在被释放之前在监狱里待时间都没有菲利普斯长。

The Nicaraguan ambassador, who I spoke to multiple times on the phone, declined to sit down for an interview or address the deadly attacks by cattle ranchers.

我与尼加拉瓜大使多次通话，他拒绝接受座谈，也拒绝就牧场主致命袭击发表讲话。

The naming was announced at a symposium held on Monday to commemorate Fan's 60 years of dedicated efforts to the cultural relics protection in Dunhuang.

这一命名是“樊锦诗从事敦煌文物工作 60 年座谈会”上宣布。

To heighten awareness, forums or symposiums are held to enlighten people about the importance of using inclusive language but may people still resist changing.

为了提高认识，人们举办了论坛或座谈会以开导人们使用概括性词汇，但是许多人仍然抵制改变。

He made the remarks while attending a symposium with representatives of enterprises and organizations participating in the upcoming second China International Supply Chain Expo.

他是在参加即将举行二届中国国际供应链博览会企业和组织代表座谈会时说这番话。

A few years before I became a mother, I spoke on a women's panel for a local business group in Palo Alto.

还没做母亲时，我曾在一个商业团队女性座谈会上发言。

Everybody's leaving, most of the good panels are over, and the only T-shirts they have left are small and XXXXL.

到了周日人都开始离场，大多数好座谈也结束了，T恤也只剩下小码和加加加加大码。

China Media Group has held a forum on the production of its six-episode documentary called " The Last Writings."

中央广播电视总台召开6集纪录片《绝笔》创作座谈会。

I'm actually here this week to give a series of talks outlining some ideas I've had since then.

我这周来到这里是为了做一系列座谈，简述一下在那之后萌发一些新观点。

I know that, uh...you know, I'm the one that ran the focus groups, but I like hearing that.

我知道，我也主持过焦点团体座谈，不过我还是乐于听到这点。

So first question, how come panels are so painful?

一个问题，为什么大家都不喜座谈会？