The vast desert stretched to a limitless horizon.

广阔的沙漠延伸至一望无际的地平线。

New housing is starting to encroach upon the surrounding fields.

新住宅开始延伸到周围的田地。

Dozens of styles were represented in their frilly, jingly, stretched-neon glory.

有几十套服装还展现出了皱褶和延伸式的霓虹效果，它们还发出声响。

The horizon is a continuous line.

地平线是一条不断延伸的直线。

Ethnic minorities are more prone to unemployment. Further, this disadvantage extends to other areas of life.

少数民族更业，而且这种劣势还延伸至生活的其他领域。

Metaphorical semantic extension takes place in the course of radiation, while metonymical semantic extension takes place in the course of concatenation.

通过隐喻思维引的词义延伸主要通过辐射过程来实现，而通过转喻思维引的词义延伸主要通过链接过程来实现。

The electronic image co titutes in Bianco-Valente videos a kind of cerebral exte ion, the po ibility of a bodily dematerialization.

比安科·瓦兰特录像作品中的电子图像仿佛是一种大脑的延伸、身体的非物质化的。

The unloading cranny was distributed primarily in the east precipice and wide noumenon with large aperture and long extension as well as largest destructibility.

交河故城发育三组优势节理，卸荷裂隙主要分布在崖体东边和一些宽大的文物本体台地上，具有张开度大，延伸长的特点，其破坏最大。

The process involves extension and invagination of the plasma membrane to form small vesicles in pinocytosis (pinocytotic vesicles) or vacuoles in phagocytosis (food vacuoles).

内吞过程涉及到细胞膜的延伸和内陷。

A slender prolongation of the receptacle between the carpels as a central axis, as in the fruits of some members of the Umbelliferae (Apiaceae) and the Geraniaceae.

果瓣柄 Carpophore 花托在两个心皮间的细长延伸，作为中轴，如某些伞形科和牻 牛儿苗科植物的果实。

The ears and the cheeks are red, with a blaze of white extending from the nose up the forehead and ending between the ears in a crescentic curve.

耳朵和面颊是红色的，脸上有白筋，从鼻子上延伸到两耳间的前额部，并形成月牙形曲线。

This paper indicates the reasons of establish member and introduces its origin and stratotype section, as well as its extend and correlation.At last, its geological age is discussed.

文中阐述了建段的理由，介绍了名称来源、层型剖面、地层的延伸与对比，讨论了地质时代。

3, regarding systematic risk view, except price factor, but also some reason, is the pressure which extends about 5 waves the transnormal which brings the short line which adjusts rapidly.

对于系统风险的看法，除了价格因素，还有一个原因，就是关于5浪延伸的超常规所带来的短线急速调整的压力。

In both types of feather, the barbules that extend from the barb ramus grow from a single layer of cells, called the barbule plate, on the periphery of the barb ridge.

而不论是何种羽毛，从羽枝主枝延伸出来的羽小枝，都从羽枝脊表面叫做「羽小枝板」的单层细胞长出来。