The story of how we forged friendships that will last a lifetime.

我们在此建立起了一生的友谊。

Americans dutifully adopted the new term, but many British users disliked aluminum, pointing out that it disrupted the -ium pattern established by sodium, calcium, and strontium, so they added a vowel and syllable.

美国人则完完全全地接受了这个新术语，但很多英国使用者却不喜欢aluminum这个名字，指出其破坏了由sodium, calcium, and strontium建立起的-ium的形式，因此他们在aluminum的基础上加了一个元音和一个音节。

Break down the silos within organizations to build trust and nurture the exchange of ideas and skillsets.

打破组织内部的隔阂，从而建立起信任，促进思想和技能的交流。

The last few years, I've had my fair share of trials and tribulations trying to figure out how to achieve the vision in my head while shooting solo and create a process around it.

过去几年，我在独自拍摄时经历了种种挑战与磨难，脑海的构想付诸实现，围绕这一过程建立起一套方法。

First of all, it creates brand attachment, so if you're a young child you built the connection in your mind that basically fast food equals success.

首先，它会产生品牌依恋，所以如果你是一个小孩子，你就会在头脑建立起快餐等同于成功的这种联系。

I will be a businessman then and will set up my own website.

那时候我会是一个商人，会建立起我自己的网站。

Richard Towneley a wealthy, but considerably less wealthy, Englishman struck up a relationship with Boyle.

理查德·唐利，也是一位有钱的英国人，但没波义耳那么有钱。他和波义耳建立起了关系。

They initially planned to plant this model society on the wild-wolf infested island.

他们最是打算在这个狼出没的荒岛上建立起这么一个社会。

I am really itching to make some longer videos where we can go into some of these derivations and build a strong intuitive understanding of them.

我真的很想做一个长视频，我们可以在其做一些推导，并建立起有力的直观理解。

A bank must establish an image that is both secure and prudent.

银行必须建立起安全又稳妥的形象。

That means building an economy fit for the future and taking a balanced approach to government spending, so we get our debt falling but can also invest in the things that matter – our schools, our police and our precious NHS.

这就需要我们建立起能够适应未来的经济模式，政府开支要平衡，这样我们才能既减少债务，又能在重要的事情上投入，譬如：学校、警力和我国宝贵的英国国家医疗服务体系等方面。

Only by insisting on fair and reciprocal trade can we create a system that works not just for the U.S. but for all nations.

只有坚持公平合互惠的贸易，才能建立起一个不仅利于美国而且利于其他国家的体系。

What did CDC stand for when the agency was founded in 1946?

1946年建立起的CDC代表什么意思？

So,she built trust and brought testing and vaccinations to more than 75,000 people.

因此，她建立起信任，并为超过 75,000 人提供了新冠病毒检测和疫苗接种服务。

Avoiding conflicts may have helped dogs develop better bonds with humans.

也许是避免冲突帮助了狗和人类建立起更良好的关系。

Beth cherished them all the more tenderly for that very reason and set up a hospital for infirm dolls.

正是因为这个原因，贝思对这些布娃娃倍加珍爱，并且为病娃娃们建立起一所医院。

That let him to found a nonprofit organization called Sleep in Heavenly Peace and that turned into dozens of chapters all across the country, dedicated to the same thing, giving kids a place to lay their heads at night.

这让他建立起了一个叫做“天赐安眠”的非盈利组织，并在全国各地发展了几十个分支，致力于同样的事业，那就是给孩子们提供一个晚上睡觉的地方。

Today, if we do not invest ourselves, our hearts, and our minds in our nations, if we will not build strong families, safe communities, and healthy societies for ourselves, no one can do it for us.

今天，如果我们不能我们的身心奉献给我们各自的伟大国家；如果我们不能建立起坚实的家庭，安全的社区，健康的社会，也不会有人能够替我们完成这些任务。

But the thing is, we are not even close to being done and it's not impossible to get at least a sense of how these scale.

但问题是，我们的工作还远远没有完成，至少是有可能对这些工作的规模建立起一个概念的。

What you should prepare is a clear and concise answer that builds the connection between you and the interviewer and shows why you are the perfect person for the job.

你需要准备的是一个清晰而简洁的答案，它能够建立起你和面官之间的联系，并且能够表明你是这个职位的不二人选。