Unpaid for months construction workers are seizing luxury apartment blocks.

数月工资未付的建筑工人们抢占豪华的公寓住宅。

Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home healthcare aides, and physicists are among today's birds of passage.

收庄稼人、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭护理助手和医等构成了今天的移民。

On December the 1st 1990, construction workers from Britain and France drilled through the last section of rock separating the two halves of the service tunnel,  linking Britain to mainland Europe for the first time since the last ice age.

1990年12月1日，英、法两国的建筑工人钻穿了最后一阻隔隧道的岩石，使英国与欧洲陆实现了自上一个冰河时代以来的首次连接。

Inca builders cut stones to exact sizes so that nothing was needed to hold walls together other than the perfect fit of the stones.

印加的建筑工人将石头切割成精确的尺寸，仅仅凭着石头的完美契合即可稳固墙体。

Retired construction worker Bolisva Balinkovich says the move saved his hometown.

退休的建筑工人Bolisva Balinkovich说，这一举动拯救了他的家乡。

And another construction worker is small and scrawny.

另一个建筑工人很瘦弱。

So, when a construction worker in the town of Santa Maria saw large pieces of garbage on the beach, he transformed it into something everyone can use to get fit.

所以，当圣玛利亚小镇上的一个建筑工人看到海边块的垃圾废材的时候，他突发奇想把它们变成了供人们免费使用的健身器材。

We'll need construction workers, architects and engineers.

我们需要建筑工人、建筑师和工程师。

It would have been finished years earlier had a storm not caused the dome to collapse, forcing the builders to demolish the entire basilica and start from scratch.

若非一场雷暴令圆顶倒塌迫使建筑工人拆除教堂，并从头开始兴建教堂本应提早多年建成。

That eliminates the need for large construction crews, saving money.

这样就无需批建筑工人，节省了资金。

The retired New Jersey builder keeps a winter home at Laguna Woods Village.

这位已退休的新泽西建筑工人在拉古纳伍兹村有一处冬季住宅。

Starting with tradie. Now tradie is a tradesman.

从 tradie 开始。Tradie 是建筑工人的意思。

Well, the builder has found a lot of the woodwork to be rotten and it needs replacing – and that could takes weeks. So I was wondering… You want to couch surf at my house? The answer is no!

好吧，建筑工人发现房屋的很多木质结构都腐烂了，需要更换——这可能要好几周。所以我想… … 你是想来我家借宿吧？当然不可以！

It was all very last minute because I have builders at my house, says Richardson.

“那都是在最后一刻举办的，因为我的房子里还有建筑工人。”

Don't forget Qasem Soleimani started as a humble construction worker in Kerman.

别忘了卡西姆·苏莱曼尼一开始只是克尔曼市一个卑微的建筑工人。

Since the start of summer in April, Bablu Singh, a construction worker often skips work.

自4月份入夏以来，建筑工人巴布鲁·辛格经常缺勤。

A rescue is underway to rescue 40 Indian construction workers from a collapsed road tunnel.

从塌陷的公路隧道中救出40名印度建筑工人的救援工作正在进行中。

Officials detained nine people, including builders, for questioning over the collapse of six buildings.

官员们拘留了包括建筑工人在内的9人，就6栋楼的倒塌进行讯问。

Today women make up about 10 percent of all construction workers in the country.

如今，女性约占全国建筑工人总数的百分之十。

The first series they made were medieval gentlemen, native americans and construction workers.

他们制作的第一个系列是中世纪的绅士、印第安人和建筑工人。