Alice! I advise you to stop this minute!

爱丽丝！我建议你马上停下来！

Well, most experts recommend no more than an hour or so video games per day.

大多数专家建议每天玩游戏不超过一小时左右。

The same advice that his ill-fated predecessors had given.

这与他那倒霉祖先做出建议一致。

Do you think the government will act on your proposals?

你认为政府会实施你建议吗？

Students are suggested to bring with them tea of high caliber.

建议学生自带高茶。

Geez. My advice is stick to arithmetic. -History and grammar.

老天，我建议你还是坚持学算术吧。-历史还有语法。

So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?

那么，你也不看好这个建议奖励计划吗？

And social jet lag is taking its toll on the night owls of the world because even if you get the recommended amount of sleep, knocking your circadian rhythm out of whack has consequences.

会时差正在给这些“夜猫子”带来严重伤害。因为就算达到了建议睡眠量，打乱你昼夜节律是有后果。

Our products are very reliable but we recommend you take out an extended warranty.

我们产量非常可靠，但是我们建议你购买延长保。

These tips may prove to be lifesavers.

这些小建议或许能救您一命。

We don't publicize it, but he's been a trusted advisor to me.

我们从来没公开过这个关系，但他建议一直对我很重要。

No, let's go with your last suggestion.

算了，我们还是你采取最后一个建议吧。

Researchers suggest we think of willpower as a muscle that needs to be strengthened.

研究者建议我们把意志力想象成需要强化肌肉。

This will be my first piece of advice.

这是我第一个建议。

February to April is recommended for all the sightseeing and adventure experiences with the weather being more pleasant and lesser rains.

建议大家在二月至四月游览景点、体验探险活动，因为此时天气较为宜人，雨水较少。

And I advise you not to eat fruit that isn't ripe in the future.

我建议你以后不要吃不熟水果。

She was advised to rest and modify her schedule.

建议她休息并修改行程。

Just providing my grandson with financial guidance.

只是在给我孙—子提供金—钱—上——建议。

Thanks for the advice. I beat this.

谢谢你建议，现在滚吧。

We recommend that you enforce this practice rigidly.

我们建议您严格执行这个实践。