Builders are comfortable in the belief that their life's work will one day be bigger than them–bigger than any one person.

建设们想到自己奉献的工作将比他们自身还要伟大，将比任何个类还要伟大时，他们便十分欣慰。

China has been a builder of world peace.

中国始终是世界和平的建设。

A day after the 80-year-old device was discovered by builders.

在建设发现这个有80年历史的装置的第二天。

Bamouyi Trao Traore is one of Djenne's lead builders.

巴莫阿依·特拉奥·特拉奥雷是杰内大清真寺的主要建设之。

But Roman soldiers were more than just fearsome fighters — they were brilliant builders.

但是罗马士兵不仅仅是令生畏的战士，他们还是杰出的建设。

And there a builder, upward rise, the arches of that church he builds wherein that minister may speak the word of God and lead us stumbling soul to touch the Christ.

在那里有位建设，他建造了那座教堂的拱门，在那里牧师可以宣讲上帝的话语，引领我们跌跌撞撞的灵魂触碰到基督。

China will unswervingly follow the path of peaceful development, and always be a builder of world peace, a contributor to global development, and a defender of the international order.

中国将始终不渝坚持走和平发展道路，始终做世界和平的建设、全球发展的贡献、国际秩序的维护。

Hatshepsut was also a prolific builder. The age of the pyramids might have been over, but she wanted to show that Egypt was still capable of grand constructions.

哈特谢普苏特也是位多产的建设。金字塔的时代可能已经结束了，但她想表明埃及仍然有能力建造宏伟的建筑。

But the local people and constructors, with their firm beliefs and unremitting efforts, overcame various problems and finally presented this sea of flowers to the world.

但地民和建设们凭借着坚定的信念和不懈的努力，克服了种种难题，最终让这片花海呈现在世面前。

All market entities, regardless of their type, are participants in China's modernization endeavors, and each and every one of them must be treated as equals.

各类市场主体都是国家现代化的建设，要视同仁、平等对待。

The institute said in a statement that the builders of the train route would have to take " measures" to avoid damaging the ruins.

该研究所在份声明中说，火车线路的建设将不得不采取" 措施" ，以避免破坏废墟。

Constructors who find out that 20% of the hazards result in 80% of the injuries, can take important precautions to eliminate risks.

发现20%的危险会导致80%的伤害的建设可以采取重要的预防措施来消除风险。

This combination is proving to be the best way to prepare today's children to be the makers and builders of tomorrow.

这种结合被证明是培养今天的孩子成为明天的创造和建设的最佳方式。

Let me take this opportunity to salute every scientist, every engineer, and every nation builder who made these achievements possible.

在此，我要向每位科学家、每位工程师、每位“大国工匠”、每位建设和参与致敬！

We're idealists and we're realists. We're dreamers and we're builders. We experience and we do experiments.

我们是理想主义，我们也是现实主义。我们是梦想家，我们也是建设。我们体验，我们也实验。

Graduates, being a builder is about believing that you cannot possibly be the greatest cause on this Earth, because you aren't built to last.

毕业生们，成为名建设需要意识到，你不可能成为这个地球上取得最伟大成就的，因为你不会建设到最后。

The result is everyone is missing this reality of a continent of doers, of creators, of builders.

其结果是，每个都错过了这个由实干家、创造和建设组成的大陆的现实。

The builders tried to make the tower straight again when they built the upper floors, but failed.

建设在建造上面的楼层时，试图使塔纠正回来，但是失败了。

Today, I introduce myself as a full-time changemaker and movement builder.

今天，我把自己介绍为个全职变革和运动建设。

I like hearing from America's thinkers, doers and builders about their hopes for the next generation.

我喜欢听美国的思想家、实干家和建设谈论他们对下代的希望。