The Yellow River basin is one of the earliest developed regions in China.

黄河流域是中国开最早地区。

But first, the area must be developed and the semiconductor factories have to be built.

但首先得开该地区，建设半导体工厂。

America's toughest landscapes opened up for housing.

美国最难开地区如今亟待开。

This exploit was particularly gratifying to the three men; for they stood in need of the outfit which it furnished, and were enabled to make a long-desired trip into the virgin East, where miners had not yet appeared.

他三人尤其满意这件事，这件事把他需要装备提供全了，使他可以以矿工身份出现在从未出现过未曾开地区，把他到东部已久渴望实现了。

The dive centers here in Mozambique, because they're working with researchers, have become really aware of, you know, what the limits are and how they probably don't want to develop this area too quickly.

莫桑比克中心，因为与研究人员合作，已经真正意识到，限制是什么，以及他可能并不想太快开这个地区。

A smartphone sends seismic information to the app developers. If the developers receive several notifications from one area, it recognizes that an earthquake may be taking place or will take place soon.

智能手机将地震信息应用开者，如果开者收到一个地区几条通知，那就可以判断可能会生地震或立即生地震。

Soco gave no reason for its decision but it suspended exploration last year in the area home to the endangered Mountain Gorilla following an environmental protest.

SOCO公司并没有出放弃原因，去年因环保人士抗议，SOCO暂停了对该地区开，这里也是濒危山地大猩猩栖息地。

So, UN agencies, the Red Cross, regional development banks providing food health and education services, will all be allowed to get in.

联合国机构、红十字会、提供食品卫生和教育服务地区开银行都将被允许进入该国。

In 1896 Dutch forces were sent to open up the area for exploitation through " merciless chastisement" of the local population.

1896年，荷兰军队被派往该地区，通过“无情地惩罚”当地居民来开该地区，进而进行剥削。

Some drilling and mining industries have opposed the act because it can halt development in areas considered necessary for species survival.

一些钻探和采矿业反对这项法案，因为它可能会阻止物种生存所必需地区开。

So they build their own housing on unoccupied land.

所以他在未开地区建造自己房子。

The government will have to make new investments in these areas to provide quality centers for families with two children.

而现在，政府需要在这些地区开新投资领域，为生育二胎家庭提供健全医疗服务以及教育资源。

Urban sprawl is the way a city spreads into undeveloped land around it, often without planning permission.

城市扩张是指未经计划审批，城市向未开地区扩张。

Since the time of Rome, different units of measurement had been developed in different areas all across Europe.

自罗马时代以来，欧洲各个地区开了不同度量单位。

Removing oil from the ground has made a lot of money for the area and provided many jobs.

开石油让该地区赚了大钱，并提供了很多工作。

Then a new kind of building project took shape in the Western Ivory Coast region of Sakassou.

在那之后，在象牙海岸西部萨卡苏地区开了一种新建筑项目。

President Trump says the United States will take over the Gaza Strip and redevelop the region.

特朗普总统表示，美国将接管加沙地带并重新开该地区。

But farmers continue to develop large parts of the area.

但农民继续开该地区大部分地区。

The Indonesian government hopes to develop the area for increased tourism.

印度尼西亚政府希望开该地区以增加旅游业。

On the one hand, exploring remote and untouched areas can bring about many advantages.

一方面, 探索偏远和未开地区可以带来许多优势。