Riot Games- the developers of League of Legends, one of the most popular eSports games in the world- pays players in its Championship Series a base salary of roughly $12,500 for three month's worth of work.

英雄联盟-传奇联盟的开发，世界上最受欢迎的电子竞技游戏之一 ——为三个月的工作而支付给冠军系列赛的运动员大约12，500美元的基本工资。

I would say the amount accessibility that all developers across the world that are adding to their games.

我会说是世界各地所有开发将可访问性添加到了他们的游戏中。

And you had developers really wanting property, and this wall was in the way.

开发希望把面墙作为财产，而正是面墙面临的情况。

Whizzy data analytics let developers tweak their products to do just that, using psychological tricks and nudges familiar from social-networking sites and the gambling industry.

开发高技术数据分析，使用心理技巧、社交网站以及博彩业常见的推广，稍加改进游戏产品。

Lewis Terman, developer of intelligence tests, for example, dreamed of psychology as “a science of human engineering” in the 1920s.

举例来说，智力测验的开发路易斯·推曼在1920年代将心理设想为人体工程。

And it's not the developer's responsibility or consequence.

不是开发该承担的责任或需要承受的后果。

Developers say it's about to make more than 50 facial expressions and while critics say Sophia isn't much more than a chat bot, a computer program that uses cues to simulate a conversation.

开发说它将会做出超50个面部表情，而批评说 Sophia 只不是一个聊天机器人，一个利用暗示来模拟对话的计算机程序。

This methodology was completely permissible at the time up until Facebook restricted access in 2015, looser privacy settings allowed developers more access to our information.

在2015年 Facebook 限制访问之前，种方法是完全允许的，更宽松的隐私设置允许开发更多地访问我们的信息。

It plans to set new rules that make it harder for app developers to get users data and to offer a new tool that helps users revoke the permissions they've given apps.

该公司计划制定新的规则，使应用程序开发更难获得用户数据，并提供一种新的工具，帮助用户撤销他们提供的应用程序的权限。

What the Google developer did was take 25 Google cloud virtual machines and put them to work generating the ongoing digits of pi.

开发所做的就是利用25台 Google 云计算虚拟机来生成 π 的数字。

So when a developer writes a program, they could write down a set of specifications.

所以当一个开发编写程序时，他们能编写出一套技术规范。

Our developer community will be key to unlocking the enormous opportunities ahead.

我们的开发社区将是释放未来巨大机遇的关键。

We also love seeing what developers are doing to improve lives.

我们也很喜欢看到开发正在用它来改善生活。

We've been working on a new project and internally, we called Project Catalyst, and it's new technology that lets developers quickly and efficiently create apps for the Mac based on their existing iPad apps.

我们一直在研究一个新项目，在内部，我们称之为项目催化剂，是一项新技术，使开发能够在现有ipad应用程序的基础上，快速高效地为Mac开发应用程序。

But developers William and Alfred Levitt's open floor plan design was inspired by Wright's approach.

但是开发威廉和阿尔弗雷德·莱维特的开放式平面设计受到了赖特方法的启发。

Grid connections are getting more expensive as developers choose sites ever farther from big towns.

因为开发们选址离大城镇越来越远，并网的成本也越来越高。

Van Wingerden is one of the developers of what is known as the Floating Farm.

范·温格登是漂浮农场的开发之一。

Thank you for joining us today at Apple Park, and welcome to WWDC.

感谢各位今日来到苹果公园，欢迎大家参加苹果全球开发大会。

Despite the training, accents often get in the way, says the developer Sharath Narayana.

开发莎拉斯·纳拉亚纳说，尽管接受了培训，但口音经常会成为障碍。

The main danger to a deer in the forest is the developer.

而开发才是鹿的主要威胁。