Me too can be a conversation starter or it can be the whole conversation.

我也可以成为开启对话的人或是对话的本身。

Once established, such a culture will kick start a cycle of positivity.

一旦这种社会和文化得以建成，这种文化就会开启一种良性循环。

Oh, absolutely.Some people are in a rut. They haven't moved on in their life.

然 有的人境遇不太好 并不能开启新生活。

That marked the start of a worrisome track record.

它开启了一个令人不安的备忘录。

One question is whether Tesla's autopilot feature was turned on.

有一个问题是，乘客是否开启了特斯拉汽的自动驾驶功能。

The bartender tapped a new keg of beer.

酒吧招待开启了一小桶新啤酒。

Obstacles can broaden your perception and open up your thinking processes.

障碍可以拓宽你的视野， 开启你的思维过程。

This helps me start the day well.

这帮助我开启美好的一天。

We stand at the start of a momentous week at Westminster.

在威斯敏斯特，至关重要的一周即将开启。

The shot heard around the world marked the beginning of the American War of Independence.

「世界都听到的第一声枪响」开启了美国独立战争。

They said they've paved the way for the start of a new era.

朝媒表示，这次会晤为新时代的开启奠定了基础。

With little fuss, Britain and the eu began their post-Brexit trading arrangements.

英国和欧盟毫无争议地开启了脱欧后的贸易安排。

People can open conversations in the same way.

人们也能以同样的方式开启对话。

In this guide, let's explore the myriad of things Singapore offer!

在本期旅游指南中，让我们一起开启新加坡的奇妙之旅吧！

This vibrant city is the perfect place to head off on your North African adventure.

这座充满活力的城市是您开启北非探险的理想之地。

And also to my extended family in Hong Kong where I started my career.

我还要感谢我在中国香港的另一个大家庭，在那里我开启了我的事业。

Use that energy to have one good week.

利用那个力量开启另一周。

In a central U.S. city of about 50,000 people, folks are going to work.

美国中心城市大约有50000人将要开启他们的求职路。

A community that has been rebuilt after being hit by the deadliest tornado this century.

在遭受了本世纪最致命的龙卷风后，这里的社区已开启了重建。

It was such that it started the tradition of artists acting in this event.

正是这次表演开启了歌手们在中场表演的传统。