You'll have to get a new prescription.

您需要去开一张新的处。

The law will limit doctors' ability to prescribe medications that induce abortions.

此法将限制医生开堕胎处药的能力。

Could you fill this prescription for me?

请你依这处开的药给我好吗？

Some states are trying to deal with this by limiting doctors' ability to prescribe opioids.

一些州郡试图通过限制医生开阿片类药物处药的权限来解决这个问题。

Prescribe medicine is a good collocation to know.

开处是一个很好的搭配。

MM, general practitioners prescribe medicine preventing sickness, yeah.

嗯，全医生开处以预防疾病，是的。

Today, we know that the doctors had prescribed aspirin, a drug that worsens hemophilia.

现今，我们知道那些医生开的处是阿司匹林。这种药会让血友病恶化。

Be it prescription SSRIs labels that excuse irrational behavior or passive therapies.

要么是通过开处抗抑郁药来应对其非理性行为，要么就是进行被动疗法。

They may now be prescribed to critically ill patients. Conservationists are furious.

现在，医生或许给危重的病患开处。士对此感到愤怒。

Doctors need to be cautious about prescribing and patients about using these drugs.

医生开处药时需要谨慎，病用药时也要谨慎。

The doctors will prescribe visits to Montreal's art galleries, instead of giving them medicine.

医生们不给病开处药，而是让他们去参观蒙特利尔的艺术馆。

Their abortion model requires no travel, health center visit, or prescriptions.

他们的堕胎模式不需要旅行，不需要去医疗中心就诊，也不需要开处。

It requires a veterinarian's prescription because it's primarily used on rhinos and elephants.

这是兽医才能开的处药，因为原本是给犀牛和大象用的。

Now, you and Maryn talked about doctors giving out these vouchers like prescriptions.

你和 Maryn 刚才谈到医生像开处一样发放这些代金券。

They don't have a doctor to prescribe this to them.

她们没有医生为她们开处。

When you feel sick the doctor will give you a prescription, give you a prescription.

当你觉得不舒服时，医生会给你开处，给你开处。

I'm sorry, sir, but we can't give you a refill on that. You'll have to get a new prescription.

对不起，先生。我们不能按它加药了。你应该开一个新的处。

Okay, so this is your self-prescribed...

所以这是你自己为自己开的处。

Authorized psychiatrists will be allowed to prescribe the drugs for PTSD and some forms of depression.

授权的精神医生将被允许为创伤后应激障碍和某些形式的抑郁症开处药。

Instead, you can make a recipe for how to have a team that's prepared for the unexpected.

然而，你却可以开处给这个团队，使他们能更好地去面对突发状况。