He gets into his car. And I begin to sob uncontrollably.

然后他上了车，控制不住的哭泣。

They begin pulling control rods out.

他们抽出控制棒。

So they begin pulling them all the way out.

所以他们把控制棒完全抽出来。

They start to control the prisons, and from there, the streets.

他们控制监狱，并从那里控制街道。

Morocco has controlled the area since the late 1970s while many Sahrawis took refuge in the Algerian desert.

摩洛哥自20世70末控制该区域，而当时许多萨拉威人在阿尔及利亚沙漠中避难。

You can't do much if you don't act quickly.

所以如果不在一控制，之后很难做些什么了。

And so if you get in there when the infection rate is fairly small, you can actually stop the spread.

所以如果能在感染率很小时控制，你实际上可以阻止传播。

I'm starting to freak myself out.

无法控制自己。

And you'll notice how your body reacts and how you can start to control it and get used to it.

你会注意到你的身体如何反应，以及你如何控制和习惯它。

Now we'll begin to control it.

现在们控制它。

A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.

关在阿兹卡班的牢房里！”他无法控制地发抖。

Pro-Russian rebels have reportedly begun withdrawing heavy guns from the front lines in rebel-held areas.

据悉亲俄叛军已经从叛军控制地区的前线撤出重型武器。

I disagree. Manners and tradition are all very well, but once they start to control us, they've outlived their usefulness.

不同意，礼节和传统都很好，但如果它们控制们，它们也失去用处了。

It's when these devices start to control your life as opposed to making them easier.

这是这些设备控制您的生活而不是让它们变得更轻松的时候。

So I think that's about it, let's hop right into control.

所以想这样了，让们控制吧。

Let's recap the vocabulary, starting with micromanage – control everything, down to the smallest detail.

让们回顾一下词汇，从微观管理——控制一切，乃至最小的细节。

On Thursday, civilians begun to flee from the rebel-held enclave and more have left today.

周四，平民从叛军控制的飞地中四处奔命，今天逃离的人更多。

But when a genetic change disrupts this process cells begin to grow and divide uncontrollably thereby becoming cancer.

但是当基因改变打乱这个进程时，细胞不受控制地生长和分裂，从而形成癌症。

But then the sun started to rise.

能够控制自己了。

In this way they came to dominate the sugar industry on many parts of the Queensland coast.

通过这种方式，他们控制昆士兰海岸许多地区的制糖业。