Other trail blazers are also represented in the Museum.

展馆还展出了其他的运动的拓者。

So for a quick example, how many Blazers fans are here?

那么举个简单的例子，这里有多少拓者队的球迷？

We kept going for those who showed us the way.

我们沿着拓者指的路继。

You want to open your mind and inspire your thoughts.

你要的是拓思维，激发思想。

Nellie Bly was a trailblazer, not just for women, but for all journalists.

娜丽·布莱不仅是女性记者的拓者，也是所有记者的拓者。

Christina Smith is a trailblazer in the sport of bobsled.

克里斯蒂娜·史密斯是雪橇运动的拓者。

This man-made landscape is one of the most amazing engineering feats of preindustrial China.

这片人力拓的土地是工业化中国最宏伟的功绩。

Another important pioneer was Dave Crockett. He fought for the independence of Texas.

另一个重要的拓者是戴维·克罗克特。他为得克萨斯州的独立而奋斗。

I was before, and she was after, the pioneering director and actress often deadpanned.

“我是，是后，”这位拓性的导演兼演员常常面无表情地说。

The trip was part of a new project to help criminals lead productive lives.

这次活动是帮助罪犯入拓性生活的新项目的一部分。

He really captures this entrepreneuring, creative spirit in biology.

在生物学中，他真正表现 了拓者创新的精神。

Let's go beyond the basics and expand our palates.

让我们突破它们，拓我们的味觉。

Yang announced an ambitious plan to tap into new business opportunities in a smart society.

杨杰宣布了一项雄心勃勃的计划，目标是在智慧社会中拓新的商机。

We are expanding into the overseas market through joint investment.

我们通过合作投资的方式来行海外的市场拓。”

First open up the key ring, and take out the LED and batteries.

首先拓的关键一环，并采取了LED和电池。

This ground-breaking procedure could be used in other transplant operations in the future.

这种拓性的技术还能在未来运用到移植其他人体器官上。

Madeleine Albright a trailblazer like Powell preceded him as the nation's top diplomat.

马德琳·奥尔布赖特，一个像鲍威尔一样的拓者，在他成为国家最高外交官。

Limbaugh was a trailblazer who set the tone for emerging political media in the 1980s.

林堡是20世纪80年代为新兴政治媒体定下基调的拓者。

The spacecraft is an orbiter called Lunar Trailblazer.

这艘航天器是一艘名为“月球拓者”的轨道飞行器。

Perhaps I could have lived more, seen more.

或许我本可以 经历更多事，拓更多的视野。