No question about it. He was offside by a mile! We have a goal kick for Ecuador. Edison Mendez heads it to Valenica, he shoots! Deflected by the defender and we have a corner kick.

这个没问题。他超出边界一英里了！厄瓜多尔队开球，Edison Mendez把球传给Valenica， 他射门了！这是一个角球，被守门员拦住了。

The game starts in the centre circle with a face-off.

比赛在中圈开球。

There was also a lot of flooding there and two states east in Georgia, tee times were scheduled earlier for The Masters golf tournament on Sunday because heavy storms were expected to pass through later that night.

那里也发生了大洪水，在格鲁吉亚东部的两个州，由于预计当晚晚些时候会有暴风雨经过，周日美国名人高尔夫球锦标赛的开球时间提前了。

In the second half of Vanderbilt's game against Missouri, Fuller delivered a 30-yard kick-off.

在范德比尔特苏里的下半场，富勒在30码外开球。

Others reply, " No, if he got a cart it would be unfair to the other golfers because they exert themselves, become winded, fatigued, walking the course."

“不，如果他能开球车，那这其他球手太不。为他们也同样努力竞技，忍受疲累气喘之苦，徒步穿过场地。”

Several matches have been cancelled minutes before kick off because players tested positive.

由于球员检测呈阳性，几场比赛在开球前几分钟被取消。

Let me tell you, kickoff was one of the most violent plays.

不得不说，开球是最暴力性的环节之一。

So you ladies ready to tee off or what?

那女士们准备好开球还是干嘛啊？

Kick-off was delayed as police used tear gas and pepper spray against the Liverpool fans.

由于警方利物浦球迷使用催泪瓦斯和胡椒喷雾，开球被推迟。

We'll flip to see who goes first. You got a quarter?

我们掷铜板来决定谁先开球 你有铜板吗？

The balls were released and the fourteen players shot upwards.

开球了，十四名球员腾空而起。

Okay! Okay! Miller's out. Manny, you're my backup kicker.

米勒出局了 曼尼 你是替补开球手。

Kickoff was delayed by half an hour.

开球延迟了半小时。

Fans sang Abide With Me and the national anthem before kick-off.

开球前，球迷们唱了《与我同在》和国歌。

That's the first person making that first kick.

那是执行首次开球的首位球员。

Now someone on there had the idea of taking one of these and spraying the puck with up to a gram of water before pulling a shot, a kind of pre-pre-wet.

那里的某个人有了一个想法，在开球之前用其中一个并用多达一克的水喷洒冰球，这是一种预先湿透的方法。

In addition to that, the game starts with a kickoff and, after scoring points, a team will kick off to the other side, beginning their turn on offense.

除此之外，比赛以开球开始，得分后，一支球队将开球到另一边，开始他们的进攻。

I think it's wonderful to have the Centre Court be opened up by the defending champion at one o'clock on Monday.

我觉得周一一点的时候由卫冕冠军在中央球场开球非常棒。

One particular change that has caught our eyes is the introduction of children who accompany players to the pitch before kickoff.

一个特别的变化引起了我们的注意，那就是引进了在开球前陪同球员进入球场的儿童。

And on the opening play, the Bills first since the tragic injury goosebumps, when Nyheim Hines took the kickoff back for a touchdown.

自从大家经历了令人毛骨悚然的哈姆林受伤事件以后，在比赛的开场Nyheim Hines就率先开球触地得分。