IT IS not even the beginning of the end, but it is, perhaps, the end of the beginning.

那不末日的端，而可能端的终结。

It is an important place for understanding the start of the Industrial Revolution in early U.S. history.

它了解美国早期历史上工业革命端的重要场所。

This is the beginning of attachment theory.

这依恋理论的端。

Gettysburg was the beginning of the end.

葛底斯末日的端。

It was the beginning of her rise to power.

这她掌权的端。

Everything that existed had to have a beginning. Oh, drat! She opened the two envelopes again.

经存在的万事万物必然有个端的。哦！这个问题真烦死人了！ 她再那两封信。

For the economy, it was the beginning of the end.

对经济来说，这崩溃的端。

It was a first of many resignations.

这也众多领导下台的端。

The glomerulus is the site where blood filtration starts.

肾小球血液滤过的端。

I wanted to get off on the right foot.

我想有个良好的端。

This is the true beginning of globalization.

这全球化真正的端。

That was the beginning of my education.

这我进入教育行业的端。

But America stands at the brink of a new age.

但美国人正处于新时代的端。

So we are at the beginning of a technological revolution.

我们正处在科技革新的端。

Being late to your interview is not a good start.

面试迟到的话并不很好的端。

And we are currently at the beginning of this new era.

而我们此时正在这个新时代的端。

Two key historical events began this process.

两个关键的历史事件确定了议会发展的端。

This building, it's the beginning of these big corporate campuses.

这座建筑这些大型企业园区的端。

The Gateway Arch represents the beginning of the American West.

西进之门代表的美国西部的端。

It gets the conversation off to a great start.

它让对话有了一个良好的端。