" Why's that? " Harry spat, trying to wrench himself free of Ron, and Hermione.

“为什么这样? ”哈利吐了一口唾沫，努力要挣开恩和赫敏。

The footage has been widely circulated on Egypt social media. From Cairo, Orlla Garren.

这段视频在埃及社交媒体上广为流传并引发争议。奥拉·嘉林在开。

In Cairo the government built a statue in his honour.

埃及政府在开为他建造了一座雕像。

Cairo, the capital of Egypt is home to almost 21 million people.

那就是开，埃及的首都，人口近2100万。

Want to say hello today to the American International School of Cairo.

今天我们要问候的是开美国国际学校。

In Cairo, small groups gathered near Tahrir Square to demand an end to his rule.

在开，一小群人聚集在放广场附近，要求结束他的统治。

Some news just in. Medical sources in Cairo say at least twelve people have been killed and more than twenty injured in a fire at the main railway station in the Egyptian capital.

刚刚收到最新消息。开的医疗部门表示埃及首都火车站内发生大火，导致至少有12人死亡，20多人受伤。

It was moved once in the 13th century B.C. and not again until 1954 when Egypt's president ordered that it be brought to Cairo.

第一次转移是在公元前13世纪，直到1954年埃及总统它带回开。

The road was discovered in the Faiyum Depression, about 45 miles southwest of Cairo.

这条路是在开西南约45英里的法尤姆洼地发现的。

I should have been in Cairo. I could have driven her to the party.

我本应该在开。我本可以开车送她去派对。

It was trip about three miles long through the capital of Cairo but officials decided to make a spectacle of it fit for royalty.

这是一段穿过开首都大约3英里长的旅程，但官员们决定为皇室举办一场盛大的表演。

From my room in the camp, I've been able to travel through books to Cairo, London and France, and all the way to Columbia University in New York.

从我在营地里的房间，我能够借由书籍前往开、伦敦和法国旅游，并一直到纽约的哥伦比亚大学。

Pompeo and his entourage are now in Cairo, along with NPR's Michele Kelemen.

蓬佩奥及随行人员现在已抵达开，NPR新闻的米歇尔·克莱门也在那里。

Israel sent a delegation to Cairo for further negotiations.

以色列派出代表团前往开进行进一步谈判。

Paris, France, St. Petersburg, Russia, Cairo Egypt, or New York, New York?

法国巴黎、俄斯圣彼得堡、埃及开，还是美国纽约？

And that was something that struck him when he first saw the Michelangelo.

他第一眼看到那个米基朗开雕刻时就有这样的感觉。

Delhi, Cairo and Dakar, top at list of the most polluted cities.

德里、开、达卡为污染水平最高城市。

Lagos and Cairo, for instance, would be at the bottom of the sea.

例如，拉各斯和开处于海底。

The lifeblood of Cairo visibly quickens during the days and months she chronicles.

开的生之血在她所纪录的的那些日子里显而易见地加快了流动。

We go now to NPR's Leila Fadel in Cairo to learn more. Hey, Leila.

我们连线NPR新闻驻开记者莱拉·法德尔了详细情况。你好，莱拉。