A generous act encourages a more generous state of mind.

慷慨的行鼓励更开阔的思想。

In front of the American soldiers was an open field.

面前一片开阔的田野。

You want it out in the open.

要把路由器放在开阔的地方。

The horizon, the open road, is very, very glamorous.

地平线，开阔的公路，如此如此的迷人。

This is truly one of the great marvels of the suddenly expanded human mind.

这确实人类突然开阔的思想所创造的伟大一。

The open savanna beneath the trees makes it easy to move around and feed.

树下开阔的热带草原使得它可以轻松走动和觅食。

But the forest is broken up by open fields, roads and towns.

但森林被开阔的田野、道路和城镇分割开来。

Maybe because the prison is in a quite open space.

也许那个监狱在一个比较开阔的地方。

And an Open Sky is visible where there used to be a roof.

在曾经有屋顶的地方，可以看到一片开阔的天空。

You know, a lot of places it's open spaces with curtains in between.

很多地方都开阔的空间，中间用帘子挡着。

Now play is of course a great way of stretching your mind.

玩耍就一个很好的开阔思维的方式。

In the elevator they do love to swing out and lay in Open Spaces.

在电梯里，它们确实喜欢摇摆，躺在开阔的空间里。

Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison.

思嘉习惯于连绵起伏的红土丘陵地带那样开阔的视野，此在这里觉得被禁锢起来了。

The train travelled slowly through narrow valleys and then up onto an open moor.

火车缓慢地在狭窄的山谷中穿行，然后爬上开阔的原野。

Cheetahs, on the other hand, inhabit more open spaces, such as grasslands.

另一方面，猎豹生活在更开阔的地方，比如草原。

That is where we find the open grass and prairie lands of the Jackson Hole area.

在这里我们可以看到杰克逊霍尔地区开阔的草地。

Some illegal crossers walk into town through open fields while others follow the railroad tracks.

一些非法越境者穿过开阔的田野进城，而另一些人则沿着铁轨入境。

The hope is that changing weather patterns could yet divert it into the open ocean.

人们希望，不断变化的天气模式可能会将其转移到开阔的海洋中。

The below freezing temperatures moving over the more open water is the fuel for the snow machine.

低于冰点的温度和更开阔的水面造雪机的燃料。

A hundred metres further on there was another wire, but after that it was the open moor.

一百米开外还有一段电线，后面便开阔的荒原。