Next up, the unrest happening on college and university campuses across the United States has continued this week, even as officials have expelled students and police have arrested hundreds of protesters.

下一则新闻，美国各地的大学和大学校园发生的动荡本周仍继续，即使官员已经开除了学生，警察也已经逮捕了数百名抗议者。

" The Ministry does not have the power to expel Hogwarts students, Cornelius, as I reminded you on the night of the second of August." said Dumbledore.

“魔法部没有权利开除霍格沃茨的学生，康奈利，这一点我已82日晚上就提醒过你。”邓布利多。

In Clark's first days of working at Eastside High School, he expelled 300 students for fighting, destroying school property, abusing teachers and drug possession.

拉高中工作的头几天，就因为打架、毁坏学校财产、虐待教师和持有毒品开除了300名学生。

But you should know that Hogwarts can expel students, and the Ministry of Magic—yes, there is a Ministry—will punish lawbreakers still more severely.

但是你应该知道，霍格沃茨是可以开除学生的，而且魔法部--没错，有一个魔法部——会以更严厉的方式惩罚违法者。

On Tuesday, the University of Missouri said in a statement that it had expelled two students and suspended three others.

周二，密苏里大学一份声明中表示，已经开除两名学生，并对另外三名学生进行停课处理。

Northeastern University in Massachusetts went a step further dismissing 11 students for the semester without returning their tuition.

位于马萨诸塞州的北大学更是开除了11名学生，还没有退还学费。

Some experts say suspensions and expulsions hurt students' ability to learn and largely affect minority students.

一些专家表示，停学和开除会损害学生的学习能力，并很大程度上影响少数族裔学生。

Kids who are suspended or expelled are more likely to engage in risky behaviors like drug use or other criminal behavior.

被停学或开除的学生更有可能参与危险行为，如药物滥用或其他犯罪行为。

Under the circumstances, the principal was justified in expelling this student.

【justified】这种情况下，校长完全有理由开除这名学生。

She went from a student with straight A's to a student who was kicked out of school.

她从一个成绩全优的学生变成了一个被学校开除的学生。

The teacher let off the student for forgetting to do their homework.

示例：老师因为忘记做作业而让学生开除。